Baby, why?
Sarah Cothran
Bebé, ¿por qué? Baby, why? ¿Estoy loco por ti? Am I crazy for you?
Dando vueltas otra vez Circling back again Estamos enamorados We're in love Ahora solo amigos Now just friends Es gracioso como nunca termina Funny how it never ends La semana que viene volveré contigo Next week I'll be back with you Entonces me sentiré usado Then I'll feel used Antes de conocerte Before I met you Bueno, lo estaba haciendo bien Well I was doing fine
La locura parece ser Insanity seems to be Nuestra normalidad estándar Our standard normality Porque puedo garantizar Because I can guarantee Nos arañaremos, lucharemos We'll scratch, we'll fight Con tanta rabia With such rage Y tratar de eclipsar And try to upstage Y juraremos que cambiaremos Then swear that we'll change Esta vez lo haremos bien This time we'll do it right
¿Cómo te las arreglaste para venir aquí y joderme la vida? How did you manage to come here and screw up my life? No está bien It ain't right
Bebé, por qué Baby, why ¿Estoy loco por ti? Am I crazy for you? Bebé, por qué Baby, why ¿Me pones tan triste? Do you make me so blue?
Él me ama, no me ama He loves me, loves me not Jura que sigo adelante Swear that I'm moving on Entonces tic tac como un reloj Then tick tock like a clock Nos balanceamos hacia adelante y hacia atrás We swing back and forth Como péndulos Just like pendulums En mi sala de estar In my living room Los dos gritamos We're both screaming Te estás yendo You're leaving Espera, no lo decía en serio Wait, I didn't mean it
¿Cómo te las arreglaste para venir aquí y arruinar mi vida? How did you manage to come here and screw up my life? Sal de mi mente Get out of my mind
Bebé, por qué Baby, why ¿Estoy loco por ti? Am I crazy for you? Bebé, por qué Baby, why ¿Me pones tan triste? Do you make me so blue?
Es difícil para mi It's hard for me to Mentir, mentir, mentir Lie, lie, lie No puedo negar I can't deny Me gusta un poco I kinda like Nuestra encantadora vida Our lovely life
Dime, ¿por qué Tell me, why ¿Estoy loco por ti? Am I crazy for you? Bebé, yo Baby, I No cambiaría amarte Wouldn't change loving you