First Date (첫 만남)

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love
geu hwanhan misoro nal gamssajweo

oneulttara nae moseubi haengbokhae boyeo
maeil achim shikkeureopge jameul kkaeudeon
allameul gidarimyeo jameul seolchyeodaetji
inareul wihae yeppeun oseul kkeonae bwatji

banbokhaeodeon ilsang soge nega
deureoolji moreundaneun saenggak soge shiganeun
beolsseo se shi ban uri hyanggireul meogeumeo
jogeumeun ginjangdwegin hajiman cheoeum neol

boreo ganeun i shiganeun gabyeoun balgeoreum
yeollagman haedo nawa dalmeun geol bwatgeodeun
jipsuni seutail geurigo keopibodan cha
oseul ipneun chwihyang joahaneun yeonghwa

nal araboneun geolkka nega bonaen nunuseum
nuni majuchimyeon nae boreun bulgeuseureumhaejin geo
deulkijin anhaetgetji
joeun neukkim deulgo isseo neowaye mamsoge

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love geu hwanhan misoro nal gamssajweo

nal gamssajweo nae mameul arajweo
joeun yegami deureosseo cheoeum mannan neo
jigeumkkeos kulhan cheogman hago isseodo
nae mami nogabeoryeotji neoye geu miso

algo isseo ne eolgure da sseuyeojyeo isseo
jigeum uri daehwaga
neomu jeulgeoweo shigani eodil ganeunji
mal hanmadie nal utge mandeun neoye moseubi

naege allyeojullae neoreul derigo
eodiro bunwigi joeun kakteil
hogeun hongdae hatpeulleiseu
hamkke gago shibeun geol
chakkageun anigil barago isseo

nan ne mami manneunji
gunggeumhajiman ajigeun shigi sangjorae
ildan ireonaseo eodideun gabollae
gamani itgien oneuri neomu jjalpa
naega weonhaneun sarameul nan chajeun geot gata

Oh can’t take my eyes off you
ijen neoege dagagal ge ne mami dwel su ittorok

jigeum nae nune boyeojin ne moseubi
tteollineun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love geu hwanhan misoro

jigeum nae mame boyeojin ne moseubi
sujubeun pyojeongeul jieodo
ihaehae jweo my love
geu hwanhan misoro nal anajweo