Apple Tree

Apple Tree

Chegone mikhahi shab ra sar koni, vaghti roz ra be entezar neshaste ee?
Chegone rah ra khai raft, Vaghti az donya birahe ee sakhte ee?
Be yad dari rozi ra ke be donya del basti?
Ama faramosh akrdi ke mard che ghadr zibast
Va aramesh dar in sarzamin che ghadr vahi ast
Vaghti baraye avalin bar mandan ra tajrobe kardi...
Vaghti dane haye barf sorate khasteat ra manande aftab navazesh kard

Chera yadat raft?
Chera yadat raft ke barf ham zibast
Va bahare bi barf sard ast!
Va zemestan sabz ast o bahar sepid...
Chera yadat raft ke shere ghamnak shear nist
Va chera Chera yadat raft khoda bedone to khoda nist
Che ghadr khoda mordani ast
Che ghadr khoda tarik ast
Manande dastane hamishe sardat

Az shab miharasi, ama faramoush kardi ke mah dar shab zibast
Tariki ra ma bad midanim, zira az roze nokhost be ma goftand sepid bash
Ama ma nafahmidim zibayi chist
Va sepidi che ghadr tireh minamayad
Zire derakht e sib zendegi zibast
Ama dar sartasar e in sarzamin yek derakht e sib nist
Tabar ra bayad kosht ke derakht e sib ra koshte ast
Ama na! Ensan ra bayad kosht!
Zira donya ra koshte ast

Az andishe haye poch miharasi
Ama faramoush nakon...
Faramoush nakon, pochi dar jay jaye in sarzamin bidad mikonad
Va farari dar kar nist
Inja joz hich, hich chiz nist
Va hich che ghadr tohi ast
Va hich che ghadr zibast
An ghadar ziba ke arbabi nemipazirad
Va arbabche gahdr mordani ast

Vaghti ensan derakht ra kosht, khoda ham mord
Ama....
Ama khoda sal ha bod ke morde bod
Khoda ra to sakhti, Khoda ra to koshti
Ensan e ahmagh faramoush nakon
Faramoush nakon....
faramoush nakon dar in gharn arbabi dar kar nist
Arbab mordani ast!