Habit

Todo lo que ustedes quieren hacer es きみたちったらなんでもかんでもぶんるい、くべつ、ジャンルわけしたがる Etiquetar, discriminar, dividir ひとはなぜかぶんるいしたがるしゅうせいがあるとかないとか Por alguna razón, los humanos tiene este hábito de categorizar このよのなかにしゅるいのにんげんがいるとかいうきみたちがひょうてき Aquellos que dicen que hay solo dos tipos de personas en este mundo son mi objetivo もってるやつともてないやつとかちゃんとやるやつとやってないやつとか El tener y el no tener

Los que hacen y los que no, ¿eres el yin o el yang? いんきゃようきゃ？きみらはぶんるいしないとどうにもおちつかない No puedes relajarte a menos que nos hagas encajar en una caja, sin notar lo que está por fuera de tus instintos きずかないほんのうのそとがわを ¿Quieres echar un vistazo? ¿No tiene ganas? のぞいていかない？きぶんがのらない En otras palabras, no es tan simple つまりそれはそんなしんぷるじゃない

Algo más ambiguo, delicado y obscuro como el que no lo puede sacar, pero lo tiene もっとあいまいでせんさいでふめいりょうななにか El que no es genial pero lo hace たとえばもってるのにだせないやつやってるのにいけないやつ El que pretende entenderlo pero lo entiende もってるのにさったふりしてすかしてる Y se pone nervioso como si lo fingiera, después de todo, estás dotado うちにふあんになっちゃったりするやつ Dices que eres una ordinaria ama de casa しょうせんあんたはぎふてっど ¿No está bien? ¿No es maravilloso? あたしはふつうのしゅふですと ¿Acabas de demostrar lo imposible? それはいいでしょう？すばらしいんでしょう ふかのうのしょうめいのかんせいなんじゃない

No estoy diciendo que necesitas un sueño ゆめをもってなんていってない Pero no te hará irresponsable そんなむせきにんになりはしない No seas comido simplemente por el hábito ただそのしゅうせいにくわれないで そんなはびっとすてるたびみえてくるきみのかち

Por cada hábito que eliminas, tu valor se revela, nosotros somos animales también おれたちだってどうぶつ、こうゆうのってこうぶつ Esto es lo que amo ¿Cómo te sientes ahora? ここまでいわれたらどう？ふつうはらのそこからこうふつふつと Deberías sentir la risa construyéndose おれたちだってどうぶつ Nosotros somos animales también ゆえにもちうるおりじなしゅうせい De ahí este hábito original じぶんでじぶんをぶんるいするなよ Que poseemos こわしてみせろよそのばっどはびっと No te categorices a ti mismo Intenta romper ese mal hábito

Soy un adulto, pero voy a decir algo que no debería, sermonear es sinceramente un placer こわしてみせろよそのばっどはびっと Un gran acompañamiento para una obra maestra Y si te impulsa hacia delante, entonces ¿No significa que ambos ganamos? Pero es una lástima también Depende de ti para comenzar Lo que ocurra después no me interesa

Entonces, ¿qué para ti? おとなのおれがいっちゃいけないこといっちゃうけど Con solo haber sido preguntado せっきょうするってぶっちゃけかいらく Quiero creer que no es el final さけのさかなにするやもうけっさく Si no, es una emergencia infernal でもってきみもすすむきっかけ になりゃ、それやそれでウィンウィンじゃん これやこれでざんねんじゃん そもそもそれってきみしだいだし そのごなんかおれきょうみないわけ

Porque ustedes han sido categorizados このさききみはどうしたい En una ordinaria y sofocante caja ってひとにとわれることじたい Mi vida está en modo fácil おわりじゃないとしんじたい Solo durmiendo, ahora casi 30 けどそうじゃなきゃかなりひじょうじたい

No soy atrapado para empezar きみたちがそのぶんるいされた Así que araño, fallo y espero ふつうのはこでくすぶってるからさ Si fueras a categorizar mi antiguo yo おれはじんせいいいじいもうど Sería obvio para todos ずっとそこでねむっててあらさあ Al mundo solo me importa el dinero, el amor, la suerte y el destino ¿Cómo puede ser tan simple?

Nosotros somos más ambiguos おれはそもそもすぺっくがひくい Algo más complejo y oscuro だからあがいてもがいてみにくくほえた No pretendas saber おれのあのころをぶんるいしたら No tienes la habilidad para categorizarte a ti mismo, nosotros somos animales también だれのめからみてもあきらか すぐよのなか、かねだとか、あいだとか、うんだとか、えんだとか なぜにもじでかたずけちゃうの

Esto es lo que amo おれたちはもっとあいまいで ¿Cómo te sientes ahora? ふくざつでふめいりょうななにか Deberías sentir la risa construyéndose さったふりしておごるなよ Nosotros somos animales también きみにきみをぶんるいするのうりょく De ahí este hábito original que poseemos なんてない No te categorices a ti mismo Intenta romper ese mal hábito

Nosotros somos animales también おれたちだってどうぶつ、こうゆうのってこうぶつ Esto es lo que amo ここまでいわれたらどう？ふつうはらのそこからこうふつふつと ¿Cómo te sientes ahora? おれたちだってどうぶつ Deberías sentir la risa construyéndose ゆえにもちうるおりじなしゅうせい Nosotros somos animales también じぶんでじぶんをぶんるいするなよ De ahí este hábito original こわしてみせろよそのばっどはびっと Que poseemos No te categorices a ti mismo Intenta romper ese mal hábito

こわしてみせろよそのばっどはびっと

おれたちだってどうぶつ、こうゆうのってこうぶつ ここまでいわれたらどう？ふつうはらのそこからこうふつふつと おれたちだってどうぶつ ゆえにもちうるおりじなしゅうせい じぶんでじぶんをぶんるいするなよ こわしてみせろよそのばっどはびっと

こわしてみせろよそのばっどはびっと