Cuando te vi, el tiempo se detuvo, los sentidos se intensificaron When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각 Cuando solo te veo a ti, mi corazón y hasta mis ojos están celosos 오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous Oh, cariño, porque yo Oh, baby, 'cause I Tú-ooh-oh, uh-ooh-oh, uh-ooh-oh You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh Como olas en el bosque profundo (ah, sí) 깊은 숲속의 파도 (oh, yeah) Eres el único para mí 너는 내게 유일무이 Eres como la melodía de mi guitarra (ah, yo) 기타의 선율 (oh, I) Me hace quererte desesperadamente otra vez 간절히 원함을 다시 피어나게 해줄 Me acerco al denso perfume 짙은 향 속에 날 zoom (hoo) Tengo más miedo de que esto se apague entre las palabras confusas 어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나 Tú-ooh-oh, guau-oh-oh, guau-oh-oh You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Diferentes idiomas y diferentes épocas 다른 언어와 다른 시간도 Incluso sin que entiendas, se puede entender 이해하지 않아도 다 알 수 있어 Una contraseña compartida secretamente entre los dos 둘만이 비밀로 공유한 password Abre espacio para nosotros dos 우리 둘을 열어줘
Todas las palabras del mundo, sí-eh-sí 세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah Basta con las que conocemos, con toda mi avidez 우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로 Con la creciente ola de emociones, sí-eh-sí 커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah Sabes, hay cosas más importantes entre nosotros que palabras 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you
Mira con los ojos cerrados (mira) 두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐) Siente, tú y yo (oh-oh-oh) 느껴져 보란 듯이 너와 나 (oh-oh-oh) No limitaré el tiempo, en cualquier día 시간의 구애는 받지 않아, any day En cualquier lugar donde estemos los dos 둘이 있는 anywhere Ooh, guau Ooh, woah Misil de amor que nos rodea (humo, humo) Love missile 파동 위로 원 (smoke, smoke) Elevará tu corazón 피어올라라 S-two (S-two) Incluso si no entiendo, entenderás (sí) 이해하지 않아도 알 수 있어 너 (yeah) La barrera del idioma es solo espuma 언어의 장벽은 그저 거품 Sabes que yo también no creo en mí 알잖아 넌 나도 날 don't believe me Pero tú lo hiciste But 넌 날 믿어 줬지 Dentro de ti, soy solo 난 너의 안에서 오직 Una flor que florece, propaga la llama 피어오른 꽃 지펴라 불꽃
Diferentes idiomas y diferentes épocas 다른 언어와 다른 시간도 Incluso sin que entiendas, se puede entender 이해하지 않아도 다 알 수 있어 Una contraseña compartida secretamente entre los dos 둘만이 비밀로 공유한 password Abre espacio para nosotros dos 우리 둘을 열어줘
Todas las palabras del mundo, sí-eh-sí 세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah Basta con las que conocemos, con toda mi avidez 우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로 Con la creciente ola de emociones, sí-eh-sí 커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah Sabes, hay cosas más importantes entre nosotros que palabras, ¿verdad? 알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't undеrstand but I love, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I lovе, but I love you No lo entiendo, pero te quiero, pero te quiero I don't understand but I love, but I love you