Love Letter

Empezando temprano por la mañana 이른 아침부터 Torpemente, umm 내겐 너무나 어색한 음 Saco papel y una pluma 종이와 펜을 꺼내 들어 Y escribo palabras que había ocultado profundamente 깊이 삼켜놓은 말을 담아 내

Mi letra no es bonita uh 글씨가 예쁘지 못해 uh Por favor no te decepciones 실망은 마라줘 Por favor, ten paciencia incluso si no es perfecto 조금 서툴러도 눈 감아줘

Quiero escribir nuestra historia en esta carta 이 쪽에 착각착각 너와 내가 Cada pequeño detalle de tú y yo 우리 얘길 써 내려가려 해

Escribe todo sobre nosotros 너와 날 En una carta de amor 사랑쪽지에 다 담아서 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Y tírala al cielo vacío 텅 빈 하늘에 올리면 El viento nos abrazará 바람도 우릴 감실 거야 Para que tus dolorosos días 아파던 날 들이 Del pasado se borren 지워질 수 있게 널 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Te abrazaré fuertemente y no te dejaré ir 널 꽉 안아 놓지 않을게 Siempre estaré a tu lado 늘 네 옆에 있어줄게

Preocupándome toda la noche 표현만큼 서툰 Por mi mala letra 삐뚤삐뚤한 글씨가 La cual es tan mala 걱정돼 밤새 고민해 Como expreso mis sentimientos 쓴 내 맘을 가릴까 Trato de expresarme sinceramente, pero no puedo sacarlo 정성껏 표현해봐도 표현이 안돼 Intento pensar en esto toda la noche 밤새 머리를 꽁꽁 싸매도 Pero no puedo expresar bien mis sentimientos 내 맘을 못 전해 Me pregunto si sabes lo mucho que está preocupado mi corazón 넌 이런 고민하는 내 맘을 알까 ¿Cuándo puedo darte la carta que está en mi bolsillo? 주머니 속에 쪽지는 언제 전할까 Me acerco a ti 무작정 다가가 Sin pensarlo y calmo mi respiración 네 앞에 서서 괜히 숨을 가다듬어 ¿Podrías darme tu mano? 손 좀 내미러줄래 Toma, esto es para ti 자 이거

Quiero escribir nuestra historia en esta carta 이 쪽에 착각착각 너와 내가 Cada pequeño detalle de tú y yo 우리 얘길 써 내려가려 해

Escribe todo sobre nosotros 너와 날 En una carta de amor 사랑쪽지에 다 담아서 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Y tírala al cielo vacío 텅 빈 하늘에 올리면 El viento nos abrazará 바람도 우릴 감실 거야 Para que tus dolorosos días 아파던 날들이 Del pasado se borren 지워질 수 있게 널 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Te abrazaré fuertemente y no te dejaré ir 널 꽉 안아 놓지 않을게 Siempre estaré a tu lado 늘 네 옆에 있어줄게

Aún hay muchas cosas 난 아직까지도 Que terminé 너에게 끝내 하지 못했던 No siendo capaz de decirte 그 많았던 말들이 나마지만

Abro mis brazos 두 발을 크게 벌려 Y juro al cielo 저 하늘을 걸고서 맹세해 Que no te dejaré y huiré 널 두고 도망가지 않아

Escribe todo sobre nosotros 너와 날 En una carta de amor umm 사랑쪽지에 다 담아서 음 Y elevaba al cielo 저 하늘에 올리면 Sabes que no se puede conseguir You know it can't get Algo mejor que esto, cariño Any better than this babe No puedo ser mejor que esto I can't get better than this Para que tus dolorosos días 아파던 날들이 Del pasado se borren 지워질 수 있게 널 Te abrazaré fuertemente y no te dejaré ir 널 꽉 안아 놓지 않을게 Siempre estaré a tu lado 늘 네 옆에 있어줄게

Escribe todo sobre nosotros 너와 날 En una carta de amor 사랑쪽지에 다 담아서 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Y tírala al cielo vacío 텅 빈 하늘에 올리면 El viento nos abrazará 바람도 우릴 감실 거야 Para que tus dolorosos días 아파던 날들이 Del pasado se borren 지워질 수 있게 널 (Tírala al aire) (Throw it in the air) Te abrazaré fuertemente y no te dejaré ir 널 꽉 안아 놓지 않을게 Siempre estaré a tu lado 늘 네 옆에 있어줄게