Lamento de Um Emigrante

Ami di kriansa, es nega-m direite di izisti
Na nha adulesénsia N ka tive direite di instrui
Na nha maduréza, es krê roba-m direite di sobrevivê

Ó Deus, u-ke é ki a-di ser nha bidjisa?
O-mênus 'sê garanti-m un rezidénsia na kazinha branka
Kónde N parti pa es banda bóxe

Fóra de korrê munde stafóde i kontente
Destine mereside d'un emigrante
Kantiga de rótxa já ka é de morada
Tónte trofegá sen toka-m nada

Faze-m un kezinha de justisa
Da-m un raiezin de sol tanbê

(Deus, perdua-m)
Já N ta kansóde de tónte injustisa
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)

Fóra de korrê munde stafóde i kontente
Destine mereside d'un emigrante
Kantiga de rótxa já ka é de morada
Tónte trofegá sen toka-m nada

Faze-m un kezinha de justisa
Da-m un raiezin de sol tanbê

(Deus, perdua-m)
Já N ta kansóde de tónte injustisa
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)
Já N ka sabê lé (já N ka sabê skrevê)
Já N ka sabê lé

Já N ka sabê skrevê