Hoy vivimos, hoy respiramos Today we live, today we breathe Hoy sabemos que somos fuertes y cuando somos débiles Today we know that we are strong and when we are weak Hoy confiamos, superamos Today we trust, we overcome Toma cada cadena que nos mantuvo esclavos y tíralos Take every chain that kept us slaves and throw em' off
No estamos esperando permiso We're not waiting for permission Desafiamos nuestra inhibición We defy our inhibition Como si nuestro segundo nombre no tuviera miedo Like our middle name is fearless Sin miedo Unafraid
Si vamos a volar, volamos como águilas If we're gonna fly, we fly like eagles Brazos abiertos Arms out wide Si vamos a temer, no tememos al mal If we're gonna fear, we fear no evil Nos levantaremos We will rise Por tu poder, iremos By your power, we will go Por tu espíritu, somos valientes By your spirit, we are bold Si vamos a estar de pie, nos quedamos como gigantes If we're gonna stand, we stand as giants Si vamos a caminar, caminamos como leones If we're gonna walk, we walk as lions Caminamos como leones We walk as lions
Hoy es nuestro, siempre ha sido Today is ours, it's always been Antes de que enfrentemos la pelea Before we face the fight Sabemos quien va a ganar We know who's gonna win Vivimos por fe y no por vista We live by faith and not by sight No queremos seguridad y tranquilidad We don't want safe and quiet No queremos correr y escondernos We don't wanna run and hide
Esto no es un intermedio This is not an intermission Es nuestro momento, no me lo perderé It's our time, not gonna miss it Ya nos has llamado intrépidos You've already called us fearless Sin miedo Unafraid
Si vamos a volar, volamos como águilas If we're gonna fly, we fly like eagles Brazos abiertos Arms out wide Si vamos a temer, no tememos al mal If we're gonna fear, we fear no evil Nos levantaremos We will rise Por tu poder, iremos By your power, we will go Por tu espíritu, somos valientes By your spirit, we are bold Si vamos a estar de pie, nos quedamos como gigantes If we're gonna stand, we stand as giants Si vamos a caminar, caminamos como leones If we're gonna walk, we walk as lions Caminamos como leones We walk as lions
Oh, donde quiera que vayamos Oh, everywhere we go La batalla ha sido ganada The battle has been won Sabemos que te has ido antes que nosotros We know you've gone before us Entonces, nos estamos aferrando a la fe So, we're taking hold of faith Con cada paso que damos With every step we take Sabemos que saldremos victoriosos We know we'll rise victorious
Si vamos a volar, volamos como águilas If we're gonna fly, we fly like eagles Brazos abiertos Arms out wide Si vamos a temer, no tememos al mal If we're gonna fear, we fear no evil Nos levantaremos We will rise Por tu poder, iremos By your power, we will go Por tu espíritu, somos audaces By your spirit, we are bold Si vamos a estar de pie, nos quedamos como gigantes If we're gonna stand, we stand as giants Si vamos a caminar, caminamos como leones If we're gonna walk, we walk as lions Caminamos como leones We walk as lions