At dawn Ao amanhecer No tears did I shed for you Nenhuma lágrima eu derramei por você A fog in the heart Um nevoeiro no coração A walk by the sea Passeio à beira mar It was Oxalá who sent it Foi oxalá quem mandou Scent of the sea Perfume do mar Essences of the moonlight Essências do luar I wander endlessly Ando sem parar por aí Praying and thinking A rezar e a pensar Fine sand on my body No meu corpo a areia fina I come to bathe Venho me banhar Mind drifting away Mente a viajar I let myself go on these wandering waves Me deixo levar nessas ondas peregrinas
Sarará Sarará Give me a kiss of yours and nothing more Dá me um beijo teu e nada mais Sarará Sarará Soft sand, comfort to desire Areia macia aconchego desejar Sing songs from beyond the horizon Entoar cantigas do além horizonte Odoyá, mother of the waters Odoyá mãe d'água Bless the day as it rises Benze o dia ao nascer It springs from the heart Brota do coração A deep desire Profundo desejar Sarará Sarará
Sarará Sarará Give me a kiss of yours and nothing more Dá me um beijo teu e nada mais Sarará Sarará Soft sand, comfort to desire Areia macia aconchego desejar Sing songs from beyond the horizon Entoar cantigas do além horizonte Odoyá, mother of the waters Odoyá mãe d'água Bless the day as it rises Benze o dia ao nascer It springs from the heart Brota do coração A deep desire Profundo desejar Sarará Sarará
Sarará Sarará Give me a kiss of yours and nothing Dá me um beijo teu e nada Nothing Nada Nothing Nada Nothing more Nada mais Sarará Sarará Soft sand, comfort to desire Areia macia aconchego desejar Sing songs from beyond the horizon Entoar cantigas do além horizonte Odoyá, mother of the waters Odoyá mãe d'água Bless the day as it rises Benze o dia ao nascer It springs from the heart Brota do coração A deep desire Profundo desejar Sarará Sarará