Y así fue E foi assim Cuando te vi por primera vez Quando eu te vi a primeira vez Dudaste de mi rostro, me llamaste sinvergüenza Você duvidava da minha cara, me chamava de canalha Pero hoy el tiempo ha pasado, ¡y mira lo que hemos conseguido! Mas hoje o tempo passou e olha só o que a gente fez Y cuando vi E quando eu vi En un abrir y cerrar de ojos, me rendí Num piscar de olhos, me entreguei Ahora no pienso en otra cosa que en tenerte en casa Agora não penso mais em nada além de te ter em casa Se convirtió en mi novia y me llama mi amor Virou minha namorada que me chama de meu bem
Y me fui E eu fui Sin pretenderlo, cambié Sem querer, mudei Ya no estoy tan sola Já não sou tão só Sé que soy mala, pero sin ti he sido peor Sei que eu sou ruim, mas sem você eu já fui pior Si me olvidé de mí misma, fue para conocernos mejor Se eu esqueci de mim, foi pra conhecer nóis Es así de simple É simples assim Si es amor, no duele Se é amor, não dói
Iré a la puerta de entrada y tocaré el timbre Vou até à porta da tua casa, toco a campainha Flores escondidas para regalar a mi compañero Flores escondidas pra dar pra minha companhia Mi compañera, mi prometida, la deseo cada día Minha companheira, minha prometida, quero todo dia Te recogeré el viernes y te dejaré el jueves, y luego volveremos a empezar Te busco na sexta e te levo na quinta e volta a fita Las luces iluminan la avenida, pero ninguna brilla más que la tuya Pela avenida, luzes brilham, só não mais que a sua Pero nada más valioso que la sanación que trajiste a mi vida Só não mais que a cura que cê trouxe pra minha vida Agarra el porro y enróllalo, quítate las bragas y ponte encima Pega o beck e pila, a calcinha tira e vem por cima Me susurra mi nombre al oído con voz firme, ¿quién lo hubiera imaginado? Fala meu nome no ouvido com a voz fina, quem diria? Yo, que no valoro nada, y sin embargo lo tengo todo Logo eu que não valia nada, tenho tudo Una chica genial con una mentalidad madura Uma mina foda com pensamento maduro Alguien que no le tiene miedo al mundo, pero que me abraza en la oscuridad Que não tem medo do mundo, mas me abraça no escuro Ella dice que la vida es bella y que mi vida es tenerte a mi lado Que fala que a vida é linda e minha vida é te ter junto Tiene un aspecto muy malvado, pero tiene un corazón puro Tem mó cara de malvada, mas tem o coração puro Pienso en ti a cada segundo Penso em você a cada segundo Con cada chica que me rodea, atraída por la fama y el beneficio A cada mina que me cerca pela fama e pelo lucro Te encontré diciendo que no te importa si soy dura Encontrei você dizendo que não liga se eu for duro Eso no funcionó Aí não deu
Y así fue E foi assim Cuando te vi por primera vez Quando eu te vi a primeira vez Dudaste de mi rostro, me llamaste sinvergüenza Você duvidava da minha cara, me chamava de canalha Pero hoy el tiempo ha pasado, y mira lo que hemos conseguido Mas hoje o tempo passou e olha só o que a gente fez Y cuando vi E quando eu vi En un abrir y cerrar de ojos, me rendí Num piscar de olhos, me entreguei Ahora no pienso en otra cosa que en tenerte en casa Agora não penso mais em nada além de te ter em casa Se convirtió en mi novia y me llama mi amor Virou minha namorada que me chama de meu bem
Y me fui E eu fui Sin pretenderlo, cambié Sem querer, mudei Ya no estoy tan sola Já não sou tão só Sé que soy mala, pero sin ti era peor Sei que eu sou ruim, mas sem você eu fui pior Si me olvidé de mí misma, fue para conocernos mejor Se eu esqueci de mim, foi pra conhecer nóis Es así de simple (es así de simple) É simples assim (é simples assim) Si es amor, no duele Se é amor, não dói
(Rob, ¿qué pasa con este ritmo—?) (Rob, desliga esse beat)