Toda mi vida me hicieron saber All my life they let me know Qué tan lejos no llegaria How far I would not go Pero dentro la bestia todavía crece But inside the beast still grows Esperando masticando las cuerdas Waiting chewing through the ropes
¿Quién eres tú para cambiar este mundo? Who are you to change this world? Chico tonto Silly boy Nadie necesita escuchar tus palabras No one needs to hear your words Déjalo ir Let it go
¡Carnívoro! Carnívoro Carnivore! Carnivore ¿No vendrás a digerirme? Won’t you come digest me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Dale un final Bring it to an end ¡Carnívoro! Carnívoro Carnivore! Carnivore ¿Podrías venir a cambiarme? Could you come and change me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Todo lo que soy Everything I am
Me esconderé debajo I will hide myself below Voy a ser lo que querías I’ll be what you wanted Guardada en el interior No lo dejaré ir Kept inside I won’t let go Hasta que arda fuera de control ‘Till I burn beyond control
¿Quién eres tú para cambiar este mundo? Who are you to change this world? Chico tonto Silly boy Nadie necesita oír tus palabras No one needs to hear your words. Déjalo ir Let it go
¡Carnívoro! Carnívoro Carnivore! Carnivore ¿No vendrás a digerirme? Won’t you come digest me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Dale un final Bring it to an end Hazme caer, hazme sangrar Make me fall, make me bleed Adelante cambiame Go ahead and change me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Todo lo que soy Everything I am
Nunca lo suficiente (quien soy no es lo suficientemente bueno) Never enough (who I am is not good enough) Nunca lo suficiente (quien soy) Never enough (who I am)
¡Carnívoro! Carnívoro Carnivore! Carnivore ¿No vendrás a digerirme? Won’t you come digest me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Dale un final Bring it to an end ¡Carnívoro! Carnívoro Carnivore! Carnivore ¿Podrías venir a cambiarme? Could you come and change me? Llévate todo lo que soy Take away everything I am Todo lo que soy Everything I am