Fue un ascenso constante It was a constant rise Pero ahora no puedo escapar de esta pesadilla But now I can't escape this nightmare
Y todas esas noches de verano And all those summer nights Todos ellos sufrían una onda expansiva constante They all had a constant shockwave
Y nunca más volvería a oír sonar ese timbre, de mi pequeño amigo enfermo And I would never hear that doorbell ring again, from my sickling little friend Siempre estuviste manchado de rojo You where always tainted red
Y siempre empezabas a gritarles y a vociferarles And you would always start to scream and shout at them Pero siempre lo entendería But I would always understand Puedes desquitarte conmigo You can take it out on me
Espero que estés ahí, espero que estés ahí cuando me vaya I hope you're there, I hope you're there when I'm gone Ese tiempo de ocio que tenías en mente, lo perseguimos y no pudimos encontrarlo This leisure on your mind, we chased it and we couldn't find it Venid todos a ver, un vaso de agua volvió al mar Everyone come and see, a glass of water came back to the sea
Un ligero roce bastó para romper la cuerda de mi guitarra A gentle touch just snapped the string on my guitar Es tu nana rota It's your broken lullaby Es tu voz dentro de mi mente It's your voice inside my mind
El ritmo continúa y resuena con el óxido que dejaste atrás The beat goes on and rings the rust you left behind Desarmaré este sueño a tiempo I'll disarm this dream in time En otra vida inquieta In another restless life
Espero que estés ahí, espero que estés ahí cuando me vaya I hope you're there, I hope you're there when I'm gone Espero que estés ahí, espero que estés ahí cuando me vaya I hope you're there, I hope you're there when I'm gone