(Oh, tres, dos, cinco) (Oh, three, two, five) (Stray Kids) (Stray Kids)
Uno a uno en el sueño que se incrementa sin jugar 하나둘씩 늘어가는 꿈에 벅차 no play Dispara la señal de la línea de partida hacia lo alto 시작선의 신호탄을 쏘아 올려 높게 Empuja la confianza hacia adelante y hacia afuera 자신감을 앞으로 밀어붙여 밖으로 Da el primer paso y siente el temblor y la emoción al mismo tiempo, qué 발을 내딛고 떨림과 설렘 동시에 느껴 what Corre sin parar, recuerdos en el estudio de prácticas 쉬지 않고 달려, 연습실에 추억
Momentos difíciles ya no más 힘들었던 순간들 no more Tiempos en solitario ya no más 홀로 선 시간들 no more El comienzo contigo ya no me hace llorar 너와의 시작은 더이상 날 울리지 않아 La luz que brillaba débilmente se está volviendo más clara 희미하게 빛나던 빛이 선명해져 가네
Sabes que subimos, subimos, sí, no paramos You know we go up, up yeah, we don't stop Hasta que mi sueño toque la punta de mis dedos 나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지 Sabes que subimos, subimos hasta tocar el cielo You know we go up, up till we touch the sky Aunque no lo vea iré hasta el final 내게 보이지 않아도 저 끝까지 가
Esta es nuestra línea de partida This is our start line Nuestra línea de partida Our start line Nuestra línea de partida Our start line 0325, es el comienzo contigo 0325 너와의 시작이야
Nacer, nacer de nuevo yo me vuelvo a nacer 태어나, 태어나 나 난 그때 다시 태어나 De la tierra sin nada una hermosa flor florece 아무것도 없던 흙에 아름다운 꽃이 피어나
Tú que te quedaste a mi lado me haces más especial 이런 내 곁에 stay 해준 넌 날 더 특별하게 해 Empieza con el mismo sueño y dirige hacia un sueño más grande 같은 꿈으로 시작 더 큰 꿈을 향하게 돼
Momentos difíciles ya no más 힘들었던 순간들 no more Tiempos en solitario ya no más 홀로 선 시간들 no more Se está alejando, se está alejando 멀어진다, 멀어진다 Al final de la larga confusión la oscuridad se está alejando 길었던 혼란의 끝에 그 어둠이 멀어진다 La luz que brillaba débilmente se está volviendo más clara 희미하게 빛나던 빛이 선명해져 가네
Sabes que subimos, subimos, sí, no paramos You know we go up, up yeah, we don't stop Hasta que mi sueño toque la punta de mis dedos 나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지 Sabes que subimos, subimos hasta tocar el cielo You know we go up, up till we touch the sky Aunque no lo vea iré hasta el final 내게 보이지 않아도 저 끝까지 가
Puedes quedarte justo conmigo, conmigo Can you stay right with me, with me Porque lo haremos juntos, contigo 'Cause we gon do it together, 너와 Puedes quedarte justo conmigo, conmigo Can you stay right with me, with me Porque lo haremos juntos, contigo 'Cause we gon do it together, 너와
Sabes que subimos, subimos, sí, no paramos You know we go up, up yeah we don't stop Hasta que mi sueño toque la punta de mis dedos 나의 꿈이 내 손끝에 닿을 때까지 Recuerdo cómo corrí sin parar 쉬지 않고 달렸던 난 나를 기억해 Corro hasta que mi sueño sea visible 끝까지 달려 내 꿈이 보일 때까지
Sabes que subimos, subimos hasta tocar el cielo You know we go up, up till we touch the sky Aunque no lo vea iré hasta el final 내게 보이지 않아도 저 끝까지 가 Aunque me caiga y tiemble un poco nunca te rindas 잠시 넘어져 조금씩 흔들린대도 절대로 포기는 말아
Esta es nuestra línea de partida This is our start line Nuestra línea de partida Our start line Nuestra línea de partida Our start line 0325, es nuestro comienzo 0325 우리의 시작이야