Hellevator

Stray Kids

Ascensor Del Infierno

내 삶은 밑바닥 낭떠러지
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어

멀어져 가는 교실복도 낯선 길 위에 지지리도
복도 없지
내가 맞는 길을 가는가에 답 할 지도도
하나 없이
위로 가는 길은 절대 다신 뒤로
가기 싫은 막막한 미로야
피 눈물 대신 피 땀 흘리며 나를 위로해

사람들은 내게 말해 그 정도의 고비는
지나가는 소나기라고
성공을 낚으려면 두려워도
실패라는 덫을 깔라고
그래 나는 고통이란 미끼를 덥석 문채
방황하는 거야 지친 열정의 날개를
잠시 접어둔 채

내 삶은 밑바닥 낭떠러지
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어

손을 내밀어도
날 잡아줄 사람은 아무도 없어
내 아픔 내 눈물을 타고 위로
빠져나가고 있어

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

아무것도 없어
날 위한 손길은 걱정
하나 없이 차가운 말들뿐
엉터리 꿈은 좀 접어
포기란 말들이 내 귀를 때려가며
절망감만 커져가
희망이란 하늘을 주변 사람의 손으로 가린다

날 살려 기도하며 버티고 있어
날 째려보는 따가운 시선들에
실성하지 하네 마네 잘 되어 봤자
누군가의 광대
로 밖에 안 남을
넌 가수라는 직업은 집어 쳐
그 말을 들으며 약해져만 가는
내 자신을 밀쳐 더

내 삶은 밑바닥 낭떠러지
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어

손을 내밀어도
날 잡아줄 사람은 아무도 없어
내 아픔 내 눈물을 타고 위로
빠져나가고 있어

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

찾아내 출구는 어디에
어둠 속에 갇혀있던 나를 끌어내
좀 더 발악해 이곳을 run away
I'm on the hellevator 난 올라갈게
어두웠던 내 과거 탈출해
내 깜깜했던 앞길을 비춰
미쳐버릴 듯 지겨운 시간 잊혀져
버릴 듯 이 길을 뛰어
외면하던 새로운 시작의 종소리가 울리며
나는 올라탔지 내 손을 잡고
펜트하우스로 데려다줄 my hellevator, ah

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

Mi vida es un acantilado en el fondo
Estoy caminando a través de un túnel oscuro
Un día cruel y terrible para mí
Estoy aguantando solo

Lejos del pasillo de la clase
En el camino desconocido
No hay pasillos
Responderé a la pregunta de si voy por el camino correcto
Sin uno
Nunca vuelvas a la cima de nuevo
Es un mal laberinto

En lugar de sudor sangriento
Consuélame
La gente me dice que el furor
Es una ducha de paso
Incluso si intentas alcanzar el éxito
Poner una trampa en el fracaso
Sí, no soporto el anzuelo del dolor

Mi vida es un acantilado en el fondo
Estoy caminando a través de un túnel oscuro
Un día cruel y terrible para mí
Estoy aguantando solo

Incluso si extiendo mi mano
No hay nadie que me abrace
Montando mi dolor y mis lagrimas y consolandome
Estoy saliendo

Estoy en un ascensor del infierno
Mi ascensor del infierno
Estoy en un ascensor del infierno
Mi ascensor del infierno
Estoy en un ascensor del infierno

Nada
Estoy preocupado por tu toque para mí
Sin palabras, solo palabras frías
Renuncia a tus estúpidos sueños
Las palabras de rendirse golpean mis oídos
La desesperación solo crece
El cielo de la esperanza está cubierto por las manos de las personas que te rodean

Estoy aguantando, rezando para salvarme
A las miradas punzantes mirándome
No te vuelvas loco, esperemos que te vaya bien
El payaso de alguien
Permanecerá sólo como
A la mierda tu trabajo como cantante
Escuchar esas palabras me hace débil
Esforzarme más

Mi vida es un acantilado en el fondo
Estoy caminando a través de un túnel oscuro
Un día cruel y terrible para mí
Estoy aguantando solo

Incluso si extiendo mi mano
No hay nadie que me abrace
Montando mi dolor y mis lagrimas y consolandome
Estoy saliendo

Estoy en un ascensor del infierno
Mi ascensor del infierno
Estoy en un ascensor del infierno
Mi ascensor del infierno
Estoy en un ascensor del infierno

Averigua donde está la salida
Sácame de la oscuridad
Un poco más desesperado, huye de este lugar
Estoy en el Hellevator voy a subir
Escapar de mi pasado oscuro
Brilla en mi oscuro camino por delante
Como enloqueciendo, el tiempo aburrido se olvida
Corre por este camino como si lo fueras a tirar
La campana de un nuevo comienzo del que me había alejado está sonando
Me subí, sosteniendo mi mano
Mi elevador del infierno para llevarme al Penthouse, ah