宿命 (FATE)

Somos atraídos por la lejana luz de la Luna 遠い月明かりに 引き寄せられて (woah-oh, oh-oh) Buscábamos el mismo cielo y entonces nos conocimos 僕らは同じ空 求め出会う Recuerdo esos tiempos difíciles, aposté todo al cielo つらい時 空に飛ばした思い出はもう Mis preocupaciones desaparecieron cuando tú y yo nos conocimos, todo se aclaro, si 君に会い (ayy), 消える全部 (hey) 晴れ渡ってく, yeah

Ah, eh-ah Ah, eh-ah Si, tú eres mi destino que se hizo realidad Yeah, you're my destiny, come to reality Ah, eh-ah-ah-ah Ah, eh-ah-ah-ah La melodía del amor, sí (este amor se vuelve realidad) 恋の melody, yeah (this love comes true)

Nuestro encuentro del destino fue una promesa que le hicimos al cielo 運命の出会いは あの空と誓った promise Es un sentimiento intenso que nadie puede detener, si 誰も止められないほど 募る想い, yeah La vida es como una ilusión 幻のように過ぎる人生の中 Eres todo para mí desde que nos conocimos, si 出会い この僕の全てになった君, yeah

Nunca nos llenaremos de oscuridad どんな闇でも, 僕らを染められないさ Porque nos iluminan las estrellas del cielo 空の星は 僕ら照らす光となるから No sueltes mi mano, como si nada pasara この手離さず 何もなかったように Ahora solo aprecia este encuentro del destino, si 運命の出会いを (ooh-ooh-ooh) 今 抱きしめていて, yeah

Ah, eh-ah Ah, eh-ah Si, tú eres mi destino que se hizo realidad Yeah, you're my destiny, come to reality Ah, eh-ah-ah-ah Ah, eh-ah-ah-ah La melodía del amor, sí (este amor se vuelve realidad) 恋の melody, yeah (this love comes true)

Nuestro encuentro del destino fue una promesa que le hicimos al cielo 運命の出会いは あの空と誓った promise Es un sentimiento intenso que nadie puede detener, si 誰も止められないほど 募る想い, yeah La vida es como una ilusión 幻のように過ぎる人生の中 Eres todo para mí desde que nos conocimos, si 出会い この僕の全てになった君, yeah

Aunque me quede solo 独りになっても Siempre estaré a tu lado, si I'm always by your side, yeah Por tu bien, yo tomaré tu lugar 君のためになら僕が代わりになるよ Le pido al tiempo que se detenga 時間よ止まれこのまま Ya que el tiempo pasa demasiado rápido 急ぎ過ぎてゆく時の中で (の中で) Seamos felices (hey), sigamos sonriendo (hey) 幸せでいよう (hey), 笑っていよう (hey) No importa la forma en la que somos 変わらないまま

La vida es como una ilusión 幻のように過ぎる人生の中 Eres todo para mí desde que nos conocimos, si 出会い この僕の全てになった君, yeah