Ojos falsos abiertos, el dolor que me engañó otra vez Fake eyes open, 또 속아버린 아픔 Juega conmigo otra vez ya que estás aquí 이참에 날 또 가지고 놀아줘 Ojos falsos abiertos, el dolor que me engañó otra vez Fake eyes open, 또 속아버린 아픔 Juega conmigo para arruinarme más ya que estás aquí 이참에 날 더 망가지게 놀아줘
Es como rosas rojas malas It's like bad red roses Me vuelvo loco por el olor y se me corta el aliento 향기에 미쳐 호흡이 가빠짐 Las gruesas espinas ocultas por la belleza 아름다움에 가려진 짙고 두꺼운 가시 No me importa, ya lo sabes Don't care about it 알고 있잖아 Los ojos envueltos por un velo 베일에 싸인 눈동자 Si estás confundida en este momento 헷갈린다면 지금 이 순간을 Disfrútalo, cariño, cariño, no me pongas a prueba, oh no 즐겨 babe, babe, don't test me, oh no Cariño, cariño, no me malinterpretes Babe, babe, don't get mе wrong No me atrevo a mentir 거짓은 안 해 감히 Esta noche que hemos vuelto significativa 의미 부여한 이 밤의 La respuesta correcta es que puedes entenderme 정답은 you can get me Solo tú puedes entenderme 오로지 you can get me
Ooh, oo-oo-ooh Whoo, whoo-ooh-ooh Ooh, oo-oo-ooh Whoo, whoo-ooh-ooh
Sí, te haré sentir mi amor, la-la-la Yeah, make you feel my love, la-la-la Ven y pruébame ahora 지금 너 come and taste me now Sí, será mejor que tengas cuidado Yeah, you better watch out Te va a gustar, ah You're gonna like, ah Sí, yo susurro, la-la-la-la 그래 난 속삭여, la-la-la-la Acorta la distancia entre tú y yo 너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀 Nuestras respiraciones se tocan poco a poco, de verdad 잠깐의 호흡과 맞닿아 true up Que se aceleran en este dulce lugar, ah 이 스윗한 공간에 빨라진, ah (Que se calientan en este dulce lugar) (이 스윗한 공간에 달궈진)
Solo mírame (ah) Just look at me (ah) Ja-ah-ah Ha-ah-ah Solo mírame, cariño, día y noche Just look at me, baby, day and night No me hagas daño, daño Don't make me bad, make me bad Soy adicto a ti I'm addicted to you Prendes mis sentimientos ya domesticados 이미 길들여진 내 맘을 자극해 No me hagas daño, daño Don't make me bad, bad Adicto a ti Addicted to you Como ya empezamos, no puedes no ser mía 시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼
Bésame o déjame (bésame) Kiss me or leave me (kiss me) No quiero estar parado en el medio 어중간한 자리에 서고 싶지 않아 Bésame u ódiame (bésame) Kiss me or hate me (kiss me) Mírame en este momento de dulzura, cariño Soft한 이 상황 속 날 봐줘 babe Mis ojos se están yendo My eyes are gettin' too loose No puedo estar atado en esta tensión Can't repeat tying up with this strain En vez de correr Instead of runnin' Lo voy a arruinar todo en este segundo I'm gon' mess it all up this second Aprecia este momento, estamos progresando 이 순간을 간직해 나아가고 있기에 Me vuelves loco con tu aire azul y frío 푸른빛의 냉기가 도는 널 붉게 물들여 Pero lo teñiré este lugar de rojo (oh, oh) 이 공간에서 (oh, oh)
Así que combinación púrpura está floreciendo So 자색의 합이 피어나는 flowers No puedo evitar enamorarme de esta cegadora luz 이 조명에 눈멀어 또 빠진다 Tu corazón está lleno de mentiras y eso es malo para mí 곤란해 거짓말투성인 네 맘 Pero sin ti, no puedo enfocarme en nada 너 없인 아무것도 안 잡힌다
Sí, te haré sentir mi amor, la-la-la Yeah, make you feel my love, la-la-la Ven y pruébame ahora 지금 너 come and taste me now Sí, será mejor que tengas cuidado Yeah, you better watch out Te va a gustar, ah You're gonna like, ah Sí, yo susurro, la-la-la-la 그래 난 속삭여, la-la-la-la Acorta la distancia entre tú y yo 너와 나 둘 사이의 거릴 좁혀 Nuestras respiraciones se tocan poco a poco, de verdad 잠깐의 호흡과 맞닿아 true up Que se aceleran en este dulce lugar, ah 이 스윗한 공간에 빨라진, ah (Que se calientan en este dulce lugar) (이 스윗한 공간에 달궈진)
Solo mírame (ah) Just look at me (ah) Ja-ah-ah Ha-ah-ah Solo mírame, cariño, día y noche Just look at me, baby, day and night No me hagas daño, daño Don't make me bad, make me bad Soy adicto a ti I'm addicted to you Prendes mis sentimientos ya domesticados 이미 길들여진 내 맘을 자극해 No me hagas daño, daño Don't make me bad, bad Adicto a ti Addicted to you Como ya empezamos, no puedes no ser mía 시작해 버린 이상 내 게 아님 안 돼