Wish You Back (HAN)

Tu eras mi historia 그대는 나의 이야기였다 Tus palabras que vienen a mi mente sin cesar 끝없이 떠오르는 너의 한마디 Con solo poder mirarlo 그저 바라볼 수 있는 것만으로 Como una foto que quedará profundamente grabada en mi corazón 맘에 깊이 새겨질 사진처럼 Reuniendo mis recuerdos uno por uno 나의 기억들을 하나씩 모아서 Lo guardaré preciosamente en mi corazón 소중히 맘속에 간직할게 Tu aroma que se aleja con el viento 바람이 되어 저 멀리 날아간 그대의 향기 Pero recuerdandolo por siempre 기억해 영원히

Hoy estás más presente en mi mente 오늘따라 더 생각이 나는 네 모습에 Y mi visión se vuelve borrosa poco a poco 시야가 조금씩 흐려진다 Después de que haya pasado mucho tiempo 시간이 한참이 흐르고 나면 ¿Desapareceras gradualmente en mi mente? 네 생각이 좀 더 내 머릿속에서 점차 흐려질까 Todavía recuerdo tu cálido toque 여전히 따듯했던 그대의 손길이 기억나 Pon tus pequeñas manos juntas y recuerde esa época 작은 두 손을 포개고 그때를 돌아봐 En los días en que cada momento juntos era hermoso y brillante 모든 순간이 아름다웠고 찬란했던 날들에 Tu fuiste el personaje principal de mi propia película 나란 영화에 너는 주연이었다

Sí, sigues dando vueltas y apareciendo en mi cabeza Yeah, still rolling, 머리에서 네가 자꾸 밟혀서 Mientras tanto mis lágrimas sin sentido alguno siguen cayendo y apoyándome 의미 없는 눈물이 흘러 자꾸 날 붙잡아 He estado viajando por todo el mundo I’ve been travelin’ around the world Intentando ignorarlo a propósito 다른 생각 일부러 Puedo intentar llenar mi mente con otros pensamientos 머릿속에 채우려 노력해도 있잖아 No puedo borrarlo, porque estoy atascado 도저히 지워지지 않아 이 문턱에 걸려

Tu eras mi historia 그대는 나의 이야기였다 Tus palabras que vienen a mi mente sin cesar 끝없이 떠오르는 너의 한마디 Con solo poder mirarlo 그저 바라볼 수 있는 것만으로 Como una foto que quedará profundamente grabada en mi corazón 맘에 깊이 새겨질 사진처럼 Reuniendo mis recuerdos uno por uno 나의 기억들을 하나씩 모아서 Lo guardaré preciosamente en mi corazón 소중히 맘속에 간직할게 Tu aroma que se aleja con el viento 바람이 되어 저 멀리 날아간 그대의 향기 Pero recordandolo por siempre 기억해 영원히

Deseo que vuelvas I’ll wish you back Deseo que vuelvas I’ll wish you back Deseo que vuelvas I’ll wish you back A veces me lastimaré Sometimes I'm gonna get hurt Pero te llamaré hasta que regreses 하지만 그대가 돌아올 때까지 난 부를게 Volvamos a esos días, nuestro día, día 그때로 다시 돌아가 우리의 day, day A como era todo, regresemos atrás, atrás, atrás 그대로 모든 게 다 back, back, back

Si algo vuelve porque tan solo extrañarlo, no lo sé 그리워해서 뭐든지 돌아온다면 I don't know No es fácil de explicar, no sé cómo me siento 설명하기 쉽지 않아 어떤 맘인지도 Me siento en mi habitación con la luz apagada todo el día 하루 종일 앉아 방에 난 불을 꺼 Ni te molestes en preguntar si estoy bien 괜찮냐는 말도 모두 치워 Este sentimiento no desaparecerá sólo por esas palabras 그딴 말에 이 기분은 없어지지 않아 Si riegas una flor marchita, no hará que está vuelva a florecer de nuevo 시든 꽃에 물을 준다고 다신 피지 않아 Incluso con la promesa del anular que no sera rota 지지 않겠다고 약속했던 약지 손가락도 Con tu ruptura todo desapareció y se derrumbó 그대의 이별과 함께 다 사라지고 무너졌다

Tu eras mi historia 그대는 나의 이야기였다 Tus palabras que vienen a mi mente sin cesar 끝없이 떠오르는 너의 한마디 Con solo poder mirarlo 그저 바라볼 수 있는 것만으로 Como una foto que quedará profundamente grabada en mi corazón 맘에 깊이 새겨질 사진처럼 Reuniendo mis recuerdos uno por uno 나의 기억들을 하나씩 모아서 Lo guardaré preciosamente en mi corazón 소중히 맘속에 간직할게 Tu aroma que se aleja con el viento 바람이 되어 저 멀리 날아간 그대의 향기 Pero recordandolo por siempre 기억해 영원히 Deseo que vuelvas I’ll wish you back

Sólo quiero que te quedes conmigo todo el día I just want you to stay with me all day Entonces, cariño, ámame de nuevo si está bien (está bien) So, baby, love me again if it’s okay (it’s okay)

Deseo que vuelvas I’ll wish you back Deseo que vuelvas I’ll wish you back Deseo que vuelvas I’ll wish you back A veces me lastimaré Sometimes I'm gonna get hurt Pero te llamaré hasta que regreses 하지만 그대가 돌아올 때까지 난 부를게 Volvamos a esos días, nuestro día, día 그때로 다시 돌아가 우리의 day, day A como era todo, regresemos atrás, atrás, atrás 그대로 모든 게 다 back, back, back (I wish you back)

Sí, te estoy esperando, sigo esperando por ti Yeah, 난 waitin' on you 아직도 널 기다려 Sé que probablemente ya no vendrás (te deseo de vuelta) 오지 않을 걸 알아 난 이미 아마도 (I wish you back) Mirándonos la imagen borrosa de nosotros juntos 사진 속에 흐려진 너와 날 보면서 No puedo evitar estar lleno de arrepentimiento (te deseo de vuelta) 마냥 후회만 가득할 수밖에 없어 (I wish you back) Quiero terminar con esta oscuridad infinita 끝이 없는 어둠 속에 막을 내리고 Quiero volver a ver tu brillante sonrisa (te deseo de vuelta) 밝은 너의 미소를 다시 보고 싶어 (I wish you back) Esperando por ti, todavía esperando Waitin' on you, 아직도 여전히 기다려 Esperándote, todavía te estoy esperando Waitin' on you, 아직도 너를 난 기다려