Estoy sediento, ah ah 갈증이 나 ah ah Solo quiero tomar un sorbo de tus labios 한 모금만 네 입을 훔쳐보고픈 Estoy sediento 난 목이 타 Mi respiración se vuelve más áspera 숨소리는 갈라지고 El latido de mi corazón se vuelve más rápido 심장소린 가빠지고 Sé, sabes, sabemos I know, you know, we know Tu luna 바라만 보기엔 Es demasiado hermosa de solo mirarla 내 눈에 뜬 너란 달이 아름다워
Listo, ponlo en marcha Ready, set it off Llama por mi nombre con tu voz bloqueada 잠긴 목소리로 내 이름을 불러줘 En la llama de la noche, somos como una pintura 밤이라는 액자 속 그림 같은 너와 나 ¿Qué palabras son necesarias? 무슨 말이 필요해 Esta noche, ven aquí Tonight, come in here
Secretamente viertete sobre mi 비밀스럽게 너를 나에게 따라줘 Llénalo más, llénalo más Fill it up more, fill it up more Quiero estar lleno de ti 너로 채워지고 싶어
Cuando estoy frente a ti 네 앞에 서면 난 Me siento sediento yeah 목이 말라와 yeah Mi cuerpo entero tiembla, mi respiración se vuelve caliente 온 몸이 떨려 난 숨이 타올라 Estoy tan sediento por solo mirarte 널 바라만 보기엔 thirsty Sediento, oh yeah, tan sediento Oh yeah, so thirsty No puedo contenerme, ni en lo más mínimo 난 조금도 널 참을 수 없어 Me haces sediento You make me thirsty
El tiempo pasa tic tac toc 시간만 tic tac toc La noche acaba de comenzar 막 시작된 이 밤엔 Sé que no hay necesidad de apresurarse 급할 게 없단 걸 알지만 Pero estoy nervioso, sudando como si estuviera siendo perseguido 불안해 뭔가에 막 쫓기 듯 땀이 나 Perdiendo la paciencia 참을성을 잃어가 이성을 못 차려 난 Perdiendo mi razonamiento Oh, God 날 용서해줘 Oh Dios, perdóname
No será fácil 쉽지만은 않지만 Pero sé que tú tampoco me odias 싫지만도 않잖아 Puede ser un sueño corto, pero 짧은 꿈이겠지만 Buenas noches, ven aquí Good night, come in here
Secretamente viertete sobre mi 비밀스럽게 너를 나에게 따라줘 Llénalo más, llénalo más Fill it up more, fill it up more Quiero estar lleno de ti Oh, 너로 채워지고 싶어
Cuando estoy frente a ti 네 앞에 서면 난 Me siento sediento yeah 목이 말라와 yeah Mi cuerpo entero tiembla 온 몸이 떨려 난 숨이 타올라 ah Mi respiración se vuelve caliente 널 바라만 보기엔 thirsty Estoy tan sediento por solo mirarte Oh yeah, so thirsty Sediento, oh yeah, tan sediento 난 조금도 널 참을 수 없어 No puedo contenerme, ni en lo más mínimo You make me thirsty Me haces sediento
No importa cuánto me desborde, no es suficiente 아무리 넘쳐도 모자라 Todavía estoy sediento de tu amor 아직 네 사랑에 목말라 Solo un sorbo más Oh 단 한 모금만 더 Baby, sabes lo que quiero Baby, you know what I want
En la parte superior de mi corazón vacío y desértico 텅 빈 사막 같은 내 맘 위로 Vierte tu lluvia, oh girl 너란 비를 내려줘 Oh Girl Viertete 너를 내려줘 Sediento, sed-, sediento Thirsty, thir-thirsty Viertete 너를 내려줘 Sediento, sed-, sediento Thirsty, thir-thirsty
Cuando estoy frente a ti 네 앞에 목말라하는 나를 봐 Yeah Me siento sediento yeah 뜨겁게 타올라버린 나를 봐 Ah Mi cuerpo entero tiembla 널 바라만 보기엔 thirsty Mi respiración se vuelve caliente Oh yeah, so thirsty Estoy tan sediento por solo mirarte 난 조금도 널 참을 수 없어 Sediento, oh yeah, tan sediento You make me thirsty No puedo contenerme, ni en lo más mínimo Me haces sediento
Sediento Thirsty Me haces sediento You make me thirsty Sediento Thirsty