Si tuvieras una oportunidad, una oportunidad If you had one shot, one opportunity ¿Para apoderarse de todo lo que siempre quisiste? Un momento To seize everything you ever wanted? One moment ¿Lo capturarías o dejarías que se escapara? Would you capture it or just let it slip?
Tiene las palmas sudorosas, las rodillas débiles, los brazos pesados His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy Ya hay vómito en su suéter, los espaguetis de mamá There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti Está nervioso, pero en la superficie parece tranquilo y listo He's nervous, but on the surface he looks calm and ready Para lanzar bombas, pero sigue olvidándose To drop bombs, but he keeps on forgettin Lo que escribió, toda la multitud hace mucho ruido What he wrote down, the whole crowd goes so loud Abre la boca, pero las palabras no salen He opens his mouth, but the words won't come out Se está ahogando, cómo todo el mundo está bromeando ahora He's chokin, how everybody's jokin now Se acabó el tiempo, se acabó el tiempo The clock's run out, time's up over
Será mejor que te pierdas en la música, el momento You better lose yourself in the music, the moment Eres el dueño, será mejor que nunca lo dejes ir You own it, you better never let it go Sólo tienes una oportunidad, no pierdas la oportunidad de volar You only get one shot, do not miss your chance to blow Esta oportunidad sólo viene una vez en la vida This opportunity comes once in a lifetime Será mejor que te pierdas en la música, el momento You better lose yourself in the music, the moment Eres el dueño, será mejor que nunca lo dejes ir You own it, you better never let it go Sólo tienes una oportunidad, no pierdas la oportunidad de volar You only get one shot, do not miss your chance to blow Esta oportunidad llega una vez en la vida This opportunity comes once in a lifetime yo
Me haces sonreir como el sol You make me smile like the Sun Caerse de la cama, cantar como un pájaro Fall out of bed, sing like bird Mareado en mi cabeza, gira como un disco Dizzy in my head, spin like a record Loco un domingo por la noche Crazy on a Sunday night Me haces bailar como un tonto You make me dance like a fool Olvídate de cómo respirar Forget how to breathe Brilla como el oro, zumba como una abeja Shine like gold, buzz like a bee Sólo pensar en ti puede volverme loco Just the thought of you can drive me wild Oh, me haces sonreír Ohh, you make me smile
Si pudieras ver If you could see Que yo soy el indicado That I'm the one Quien te entiende Who understands you Estado aquí todo el tiempo Been here all along Entonces, ¿por qué no puedes ver? So why can't you see? Tu perteneces al lado mío You belong with me Tu perteneces al lado mío You belong with me