Solo tú, amor It's only you, baby Eres deslumbrante You are stunner
Desde el principio, todo parecía estar bien 시작부터 난 정해진 듯이 En ese instante en que te vi, me quedé paralizado 너를 본 그 순간 멈춰진 걸음 Y hasta el final, todo se volvió más intenso 시선을 뺏긴 사이 마지막까지 Mientras mi mirada se perdía en ti, aunque intentara ignorarlo 억지로 외면해도 더욱더 진해질 뿐 Sé que tú sientes lo mismo I know you feel Como yo, esperando un amor de verdad 나처럼 기대하고 있지, so real love Hablo de un amor real, uh I'm talking about some real love, ooh (Hablo de un amor de verdad, amor, sí) (I'm talking about some real love, baby, yeah)
Me dejo llevar por esa sensación tan fuerte de estar cerca de ti, casi tocándote 닿을 듯이 널 스치는 아찔함에 fall Hasta el tiempo parece detenerse, como si quisiera pararse 멈추고만 싶어지는 시간마저 slow No puedo resistirme 거부할 수 없으니 Así que ámame sin miedo ni arrepentimientos 후회 없이 love me harder Te quiero, ah, te quiero Want you, oh, want you Acércate más, como si estuvieras hipnotizada 홀린 듯 다가와
Es peligroso, en un instante te apoderas de mí 위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가 Tic-tac, siento que voy a explotar en cualquier momento Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아 Frente a tu encanto que supera cualquier expectativa 예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난 Mi tentación solo crece, crece 유혹은 got bigger, bigger Mi cabeza está dando vueltas (¿qué?) 머리가 핑 어지러운데 (what?) Está claro que no aguantaré y voy a caer (por ti) 버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (on me) Veo mi futuro reflejado en tus ojos (sí) I see my future in your eyes (yeah) Mi pequeño ángel disfrazado My little angel in disguise
Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Fuego, fuego, fuego, eres demasiado ardiente Fire, fire, fire, you're too hot Amor, ¿qué me estás haciendo? Baby, what you’re doing to me? Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Fuego, fuego, fuego, eres demasiado ardiente Fire, fire, fire, you're too hot Amor, ¿qué me estás haciendo? Baby, what you're doing to me?
Deslumbrante, deslumbrante, así eres Stunner, stunner, yeah
Todo se reinició, como el Big Bang 모두 reset, 새로워 like big bang Me transformas tan fácil, sin aviso 너무 쉽게 나를 다 바꿔 놔, no way Sin darme cuenta, me enamoro de otra faceta tuya (¿qué?) 예고 없이 다른 모습에 또 반해 (what?) Sorpréndeme, sin límites, sigue 놀래켜 봐, don't need no breaks, 계속해 Mi corazón se acelera cada día, tú eres la llama que prende el ambiente 설레지 매일, you're the flame, set the mood Caigo de una vez, siempre soñé con esto 한 번에 fall in, 언제나 바란 꿈 Me entrego por completo, no tengo nada que perder 온몸을 던져, I got nothing to lose No hay nadie más que tú, amor There ain't nobody but you, baby
Me dejo llevar por esa sensación tan fuerte de estar cerca de ti, casi tocándote 닿을 듯이 널 스치는 아찔함에 fall Hasta el tiempo parece detenerse, como si quisiera pararse 멈추고만 싶어지는 시간마저 slow Te quiero, ah, te quiero Oh, want you Acércate más, como si estuvieras hipnotizada 홀린 듯 다가와
Es peligroso, en un instante te apoderas de mí 위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가 Tic-tac, siento que voy a explotar en cualquier momento Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아 Frente a tu encanto que supera cualquier expectativa 예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난 Mi tentación solo crece, crece 유혹은 got bigger, bigger Mi cabeza está dando vueltas (ay) 머리가 핑 어지러운데 (ayy) Está claro que no aguantaré y voy a caer (claro) 버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (뻔해) Veo mi futuro reflejado en tus ojos I see my future in your eyes Mi pequeño ángel disfrazado My little angel in disguise
Siento una atracción instintiva 본능적인 끌림 느낌 Vamos, solo déjate llevar Let's go, let's just hop on it Sin razón alguna, me encanta cómo bailas 아무 이유 없이, lovin’ the way you groove Me encanta tu forma de moverte para siempre Lovin’ the way you move 영원히 Aquí y ahora (aquí y ahora) 지금 여기 (지금 여기) Los sonidos se intensifican sin parar (ruidos, ruidos, sí) 터질 듯이 커져가는 소리 (소리, 소리, yeah) Cuando llegue a ti 너에게 닿으면 Amor, vas a brillar como una estrella Baby, you shine like a, baby, you shine like a star
Es peligroso, en un instante te apoderas de mí 위험해 넌 잠깐 스친 순간 퍼져가 Tic-tac, siento que voy a explotar en cualquier momento Tick-tock, 조금 뒤에 터질 것 같아 Frente a tu encanto que supera cualquier expectativa 예상을 뛰어넘은 매력 앞에 난 Mi tentación solo crece, crece 유혹은 got bigger, bigger Mi cabeza está dando vueltas (ay) 머리가 핑 어지러운데 Está claro que no aguantaré y voy a caer (claro) 버티지 못하고서 쓰러질 게 뻔해 (뻔해) Veo mi futuro reflejado en tus ojos (sí) I see my future in your eyes (yeah) Mi pequeño ángel disfrazado (sí) My little angel in disguise (yeah)
Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Fuego, fuego, fuego, eres demasiado ardiente Fire, fire, fire, you're too hot Amor, ¿qué me estás haciendo? Baby, what you’re doing to me? Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante, tú eres Stunner, stunner, stunner, you are Fuego, fuego, fuego, eres demasiado ardiente Fire, fire, fire, you're too hot Amor, ¿qué me estás haciendo? Baby, what you're doing to me?
Deslumbrante, amor, eres deslumbrante, deslumbrante, amor (¿qué?) Stunner, baby, you are stunner, stunner, baby (what?) Deslumbrante, amor Stunner, baby Eres deslumbrante, deslumbrante, amor (eres deslumbrante, deslumbrante, amor) You are stunner, stunner, baby (you are stunner, stunner, baby) Sí, deslumbrante, deslumbrante Yeah, stunner, stunner Sí, deslumbrante, eres deslumbrante Yeah, stunner, you are stunner