Salir a la carretera por nuestra cuenta Hit the road on our own La guerra sin fin es nuestro hogar Endless war is our home Con esperanza pronto amanecerá un nuevo día With hope soon a new day will dawn Así que abrázame fuerte, cabalgaremos hacia la noche So hold me tight we'll ride into the night Todo lo que tienes que hacer es aguantar (¡aguantar!) All you have to do is hang on (hang on!)
Esta es nuestra última oportunidad de victoria This is our final chance for victory De regreso al pasado para cambiar nuestro destino Back to the past to change our destiny Guerreros luchando por la humanidad Warriors fighting for humanity ¿Cómo podemos acabar con esta oscura locura? How can we end this dark insanity Uno tras uno nuestros camaradas se desvanecen One after one our comrades fade away Peleando la pelea hasta que estemos en nuestras tumbas Fighting the fight until we're in our graves Nómadas en el tiempo hacemos nuestro último escape Nomads in time we make our last escape La tiranía termina con nosotros a tiempo Tyranny ends with us in time
No sabemos a lo que nos enfrentaremos We know not what we'll face Cruzando el tiempo y el espacio Crossing both time and space Luchamos por los sueños desechados We fight for the dreams cast aside Así que no mires atrás, es nuestro ataque final So don't look back it's our final attack Con pasión y furia conducimos (conducimos) With passion and fury we ride (we ride)
Esta es nuestra última oportunidad de victoria This is our final chance for victory De regreso al pasado para cambiar nuestro destino Back to the past to change our destiny Guerreros luchando por la humanidad Warriors fighting for humanity ¿Cómo podemos acabar con esta oscura locura? How can we end this dark insanity Uno tras uno nuestros camaradas se desvanecen One after one our comrades fade away Peleando la pelea hasta que estemos en nuestras tumbas Fighting the fight until we're in our graves Nómadas en el tiempo hacemos nuestro último escape Nomads in time we make our last escape La tiranía termina con nosotros a tiempo Tyranny ends with us in time
Esta es nuestra última oportunidad de victoria This is our final chance for victory (Puedes correr, te encontraremos) (You can run. We will find you) De regreso al pasado para cambiar nuestro destino Back to the past to change our destiny (Hasta el fin de los tiempos nunca estarás a salvo) (To the ends of time you will never be safe) Guerreros luchando por la humanidad Warriors fighting for humanity (El destino no se puede cambiar) (Destiny can't be changed) ¿Cómo podemos acabar con esta oscura locura? How can we end this dark insanity (Tu misión es una pérdida de tiempo) (Your mission is a waste of time) Uno tras uno nuestros camaradas se desvanecen One after one our comrades fade away (Te harán pagar) (You'll be made to pay) Peleando la pelea hasta que estemos en nuestras tumbas Fighting the fight until we're in our graves (Una vez que estés a nuestro alcance) (Once you're in our grasp) Nómadas en el tiempo hacemos nuestro último escape Nomads in time we make our last escape (¡Blast Processors!) (Blast Processors!) La tiranía termina con nosotros a tiempo Tyranny ends with us in time