De pie en el alféizar de la ventana Standing on the windowsill Caminando en tu sueño Walking in your sleep En la calle las sirenas cantaban On the street, sirens sang Para que te atrevieras a saltar For you to take the leap Pensé que eras Ícaro Thought that you were Icarus O al menos que eras griego Or at least that you were Greek Para la gente de abajo For the people down below Solo eres otro bicho raro You're just another freak
Regalaría mis ojos solo para ser la luz I would give my eyes away just to be the light Quemaría mis huellas dactilares, comenzaría una nueva vida I'd burn off my fingerprints, start a brand new life Intercambiaría mi inocencia, tragaría mi orgullo I would trade my innocence, choke up on my pride Puedes encontrarme cada noche llamando al cielo You can find me every night knocking at the sky
Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah
Las mujeres lloraron Women wept Cuando te fuiste When you were gone Yacías desnudo en la orilla Lay naked on the shore Una muerte de héroe en trincheras de chifón A hero's death in chiffon trenches ¿Quién podría pedir más? Who could ask for more? Y buscarías las montañas And you would seek the mountains O la Luna donde nace la nieve Or the Moon where snow is born Para contemplar a la hidra To gaze upon the hydra Y a Atenea en versión softcore And Athena in softcore
Regalaría mis ojos solo para ser la luz I would give my eyes away just to be the light Quemaría mis huellas dactilares, comenzaría una nueva vida I'd burn off my fingerprints, start a brand new life Intercambiaría mi inocencia, tragaría mi orgullo I would trade my innocence, choke up on my pride Puedes encontrarme cada noche llamando al cielo You can find me every night knocking at the sky
Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah Cantando: La-ah-ah, la Singing: La-la-la, ah
Cariño, hay un choque de siete autos Honey, there's a seven-car pile-up En la carretera hacia mi corazón On the highway to my heart Y si te doy luz verde And if I give you the green light ¿Prometes que nunca volverás? You promise you'll never come back? ¿Lo prometes? You promise?
Oh, lamento el día (cantando: La-ah-ah, la) Oh, I rue the day (singing: La-la-la, ah) En que alguna vez dejé este lugar (cantando: La-ah-ah, la) I ever left this place (singing: La-la-la, ah) Entregué mis fotos (cantando: La-ah-ah, la) I gave my headshots in (singing: La-la-la, ah) A la Lencería de Trashy (cantando: La-ah-ah, la) To Trashy's Lingerie (singing: La-la-la, ah) Quiero mi MTV (cantando: La-ah-ah, la) I want my MTV (singing: La-la-la, ah) Mi césped y mi valet (cantando: La-ah-ah, la) My grass, and my valet (singing: La-la-la, ah) Nunca llueve sobre mí (cantando: La-ah-ah, la) It never rains on me (singing: La-la-la, ah) Oh, Dios, amo LA (cantando: La-ah-ah, la) Oh, God I love LA (singing: La-la-la, ah)
Cantando: La-la-la Singing, la-la, la-la-la, ah La-la-la-la-la La-la, la-la-la, ah La-la-la-la-la La-la, la-la-la, ah La-la-la-la-la La-la, la-la-la, ah La-la-la-la-la La-la, la-la-la, ah La-la-la-la-la La-la, la-la-la, la La-la-la-la-la La-la, la-la-la, la La-la La-la La-la La-la La-la La-la La-la La-la