Me Against The Devil
The Relentless
Puedes intentar describirme pero no vas a definirme You can try to describe me but you’ll never define me Intenta hacer crecer mis alas pero el me mantendrá abajo Try to grow my wings but he holds me down Una fila a la felicidad, ¿como podría resistirme? Single file to bliss, how could I ever resist? Pero cuando me giro hacia ti encuentro el cielo en la tierra But when I turn to you I find heaven on the ground
El diablo me sigue llamando The devil keeps on calling Y yo sigo cayendo I keep on falling down Mi fe se está desvaneciendo My faith is crawling away Atrapado en la oscuridad Trapped in the dark Tu eres mi única luz You’re my only light Soy yo contra el diablo It’s me against the devil ¡Estoy listo para pelear! I’m ready to fight
(A través de la fe y el fuego) (Through faith and fire) A través de la fe y el fuego voy a estar a tu lado Through faith and fire I’ll be by your side (A tu lado) (By your side) (El diablo es un mentiroso) (The devil’s a liar) El diablo es un mentiroso The devil’s a liar Pero mi amor nunca morirá But my love will never die (Nunca morirá) (Never die)
Ten cuidado con lo que deseas, quizá todo se vuelva realidad Careful what you wish for, it might all come true Ten cuidado con lo que vendes de tu interior Careful what you sell from inside of you Mi condena My damnation Es un boleto al infierno A one way ticket to hell ¿Tienes la marca? Es tan fácil decirlo Do you wear the mark? It’s so easy to tell
Pueden llamarlo fe o tal vez destino They can call it faith or maybe destiny Pero lo único en mi mente somos tu y yo The only thing on my mind is you and me Atrapado en la oscuridad Trapped in the dark Tu eres mi única luz You’re my only light Soy yo contra el diablo It’s me against the devil ¡Estoy listo para pelear! I’m ready to fight!
(A través de la fe y el fuego) (Through faith and fire) A través de la fe y el fuego voy a estar a tu lado Through faith and fire I’ll be by your side (A tu lado) (By your side) El diablo es un mentiroso (The devil’s a liar) (El diablo es un mentiroso) The devil’s a liar Pero mi amor nunca morirá But my love will never die (Nunca morirá) (Never die)
Bien, no me cantes una alabanza Well don’t sing me praise Solo mantenme alejado de mi tumba Just keep me from my grave Es mi última oportunidad It’s my last chance Para lo que podría haber sido For what could be El me quiere como esclavo He wants me a slave Yo sólo quiero ser salvado I just wanna be saved De esta amarga tragedia From this bittersweet tragedy
Atrapado en la oscuridad Trapped in the dark Tu eres mi única luz You’re my only light Soy yo contra el diablo esta noche It’s me against the devil tonight
(A través de la fe y el fuego) (Through faith and fire) A través de la fe y el fuego Through faith and fire Voy a estar a tu lado I’ll be by your side (A tu lado) (By your side) (El diablo es un mentiroso) (The devil’s a liar) El diablo es un mentiroso The devil’s a liar Pero mi amor nunca morirá But my love will never die (Nunca morirá) (Never die)
Bien, no me cantes una alabanza Well don’t sing me praise Solo mantenme alejado de mi tumba Just keep me from my grave Es mi última oportunidad para lo que podría haber sido It’s my last chance for what could be El me quiere como esclavo He wants me a slave Yo sólo quiero ser salvado I just wanna be saved De esta amarga tragedia From this bittersweet tragedy