A veces siento que el mundo se mueve demasiado rápido Sometimes it feels like the world is just moving too fast Nadie lucha tan duro como tú No one is struggling as hard as you A veces se reduce a que un lado es más fuerte, cariño Sometimes it comes down to one side's just stronger, baby Algunas cosas, parecen que nunca van a cambiar Some things, they feel like they just won't change
Olvida las cosas que hicieron, sí Forget the things that they did, yeah Obedece las palabras que dicen, sí Obey the words that they say, yeah Déjalo en mi escritorio a tiempo, sí Get it on my desk on time, yeah Tengo planes, voy a conectarme Got plans, I'm going online
Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again
Quizás es hora de que veas por ti mismo una vez Maybe it's time that you see for yourself for once ¿A nadie le importa saber qué está pasando? Doesn't anybody wanna know what's going on? ¿Puedo ir sin, si no me importa la multitud? Can I go without, if I don't care about the mob? Porque arruinaría a cualquiera sin palabras para cantar 'Cause it would mess up anybody without words to sing along
Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again
No me extenderé demasiado I won't go on too long No quiero parlotear Don't wanna babble on Supongo que ya tocaba I guess it's overdue No lo pensé bien I didn't think it through ¿De ahí vienen las lágrimas? Is that where tears are from? Olvida que la película esta puesta Forget the movie's on Alguien quiere mi papel Somebody wants my role No te pongas emocional Don't be emotional
Olvida las cosas que hicieron, sí Forget the things that they did, yeah Obedece las palabras que dicen, sí Obey the words that they say, yeah Déjalo en mi escritorio a tiempo, sí Get it on my desk on time, yeah Tengo planes de conectarme, sí Got plans on going online, yeah No puedo esperar a mirarlos a la cara, sí Can't wait to look them in the face, yeah Lo pensé toda la noche, sí I thought about it all night, yeah Nunca hagas lo que dicen, sí Don't ever do as they say, yeah O incluso lo que hicieron Or even do as they did
Empezando de nuevo Starting again Empezando de nuevo Starting again Oh, estamos empezando de nuevo Oh, we're starting again Terminando de la misma manera que comenzaste, oh Ending the same way that you began, oh
Bueno, realmente quiero agradecerte si puedo ahora esta noche Well, I really wanna thank you if I can now tonight Bueno, significa el mundo, confías en mí una vez, oh, empezando de nuevo Well, it means the world, you trust me once, aw, starting over (Él solo está empezando de nuevo) (He's only starting over) (Él solo está empezando de nuevo) (He's only starting over)