Las palabras se vuelven tan desordenadas Words get so messy Ni siquiera se quienes somos I don't even know who we are Los cables siempre se cruzan Wires always get crossed Mirando las mismas estrellas de siempre (si, si, si, si, si, si, si) Lookin' at the same old stars (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) (Estrellas, estrellas, estrellas) (Stars, stars, stars) Las estrellas se desvanecen The stars get faded ¿Cuándo se complicaron tanto las cosas? When did things get so complicated? Ahora estoy cansado y lo odio Now I'm jaded and I hate it
Ojalá pudiéramos volver a los días I wish we could go back to the days Cuando me encontraras en la sala de juegos When you would meet me at the arcade Cuando el único cambio que sabíamos era un bolsillo lleno de monedas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jugar videojuegos, videojuegos Playing video games, video games Bolsillo lleno de monedas, nada fuera de orden Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jugar videojuegos, quedarse fuera hasta tarde Playing video games, staying out late Yendo a dónde queramos, nada fuera de orden Going where we wanna, nothing ever out of order No, oh No, oh Solo intento alcanzar la puntuación más alta, oh Just tryna hit the high score, oh
Solía intercambiar, turnarse Used to trade off, take turns Siempre el mismo equipo, sólido como una roca Always same team, rock-solid Ahora jugamos un uno contra dos Now we play a one versus two Es como si más monedas de veinticinco centavos equivalieran a más problemas (sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí) It's like more quarters equals more problems (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Dijo que lo sientes Said you're sorry Pero dime, ¿fue tan difícil decir que lo sientes? But tell me, was that so hard to say you're sorry Este juego es simple, esta mierda es atari This game is simple, this shit's atari
Ojalá pudiéramos volver a los días I wish we could go back to the days Cuando me encontraras en la sala de juegos When you would meet me at the arcade Cuando el único cambio que sabíamos era un bolsillo lleno de monedas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jugar videojuegos, videojuegos Playing video games, video games Bolsillo lleno de monedas, nada fuera de orden Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jugar videojuegos, quedarse fuera hasta tarde Playing video games, staying out late Yendo a dónde queramos, nada fuera de orden Going where we wanna, nothing ever out of order No, oh No, oh Solo intento alcanzar la puntuación más alta Just tryna hit the high score Tryna alcanzó la puntuación más alta Tryna hit the high score
¿Cuándo empezamos a perderlo? When did we start losing it? ¿Cuándo empezamos a perderlo? When did we start losing it? Las vidas extra realmente no existen Extra lives don't really exist No sabía que terminaría así Didn't know it'd end up like this ¿Cuándo empezamos a perderlo? When did we start losing it? ¿Cuándo empezamos a perder estos? When did we start losing these
¿Videojuegos, videojuegos? Video games, video games? Bolsillo lleno de monedas, nada fuera de orden Pocket full of quarters, nothing ever out of order Jugar videojuegos, quedarse fuera hasta tarde Playing video games, staying out late Ir a dónde queramos, siempre y cuando me encuentres en la sala de juegos Going where we wanna, just as long as you would meet me at the arcade Cuando el único cambio que sabíamos era un bolsillo lleno de monedas When the only change we knew was a pocket full of quarters Jugar videojuegos, videojuegos Playing video games, video games Bolsillo lleno de monedas, nada fuera de orden Pocket full of quarters, nothing ever out of order No, oh No, oh Solo intento alcanzar la puntuación más alta Just tryna hit the high score Tryna alcanzó la puntuación más alta Tryna hit the high score Tryna alcanzó la puntuación más alta Tryna hit the high score Tryna alcanzó la puntuación más alta Tryna hit the high score
Tryna alcanzó la puntuación más alta Tryna hit the high score