Pink Lemonade
thebandfriday
Perdiendo la noción del tiempo Losing track of time Tratando de descubrir cómo usarlo correctamente Trying to figure out how to use it right Cómo darle la vuelta, cómo hacer que dure How to turn it back, how to make it last Cómo hacerlo mío How to make it mine Cómo hacerlo mío How to make it mine Cómo hacerlo mío, mío How to make it mine, mine
Yo era un niño con una limonada rosa brillante, y eso era suficiente I was a kid with a bright pink lemonade, and that was enough Ahora estoy aquí con mi taza Now I stand here with my cup Y sabe igual, pero estoy tan cansada And it tastes the same, but I'm so jaded Y mi cabeza está llena de pensamientos And my head's full of thoughts Cómo hacer que se detenga How to make it stop Cómo hacer que pare, pare How to make it stop, stop
¿Puede alguien salvarme de mí mismo? Can someone save me from myself Soy mi peor enemigo I'm my own worst enemy He estado ganando la pelea, pero él ha estado librando una guerra I've been winning the fight, but he's been waging a war Y ahora es más difícil vencerlo que nunca And he's harder to beat now more than ever
El clima cálido no nos deja hablar de nada más Warm weather were having no talk of something else Hablar de algo real Talk of something real Mientras el mundo está en llamas As the world's on fire Pregúntale sobre ella misma Ask her about herself De eso es de lo que quiere hablar ahora That's what she wants to talk about now De qué hablar ahora What to talk about now
Puedo ver el escenario desde el cielo I can see the stage from the sky Sangrado nasal, me pregunto por qué Nose bleeding, wonder why Me pregunto cuánto tiempo me llevará encontrar la munición Wonder how long till I make it down ammunition found Llenándome de dudas Filling me with doubt ¿Lo lograré alguna vez? Will I ever make it out ¿Lo lograré ahora, ahora, ahora, ahora? Will I make it out now, now, now, now
¿Puede alguien salvarme de mí mismo? Can someone save me from myself Soy mi peor enemigo I'm my own worst enemy He estado ganando la pelea, pero él está librando una guerra I've been winning the fight, but he's waging a war Y es más difícil vencerlo And he's harder to beat Ahora más que nunca More now than ever before Oh, ¿puede alguien salvarme de mí mismo? Oh, can someone save me from myself Antes de que me gane Before he gets the best of me He estado ganando la pelea, pero él está librando una guerra I've been winning the fight, but he's waging a war Y ahora es más difícil vencerlo que nunca And he's harder to beat now more than ever