it will never happen

Dejando de lado que esto es imposible Leaving aside that this is impossible Puedo seguir adorándote I can continue adoring you Ojalá hubiera crecido a tu lado I wish I had grown up next to you Y no después de un tiempo And not after a while

Somos tan similares pero tan lejos We are so similar but so far Me odio por amarte así I hate myself for loving you like this Creo que ya sabes como te llamo I think you already know how I name you

No está bien, lo sé y lo sé It's not right, I know and I know Si sé que se enteran tengo que esconderme If I know they find out I have to hide

No quiero ser esa chica que se encierra I don't wanna be that girl who locks in ¿Quién se encierra? Who locks in Quisiera ser para ti y demostrarlo I would like to be for you, and show it Y muéstralo And show it

Me auto-saboteo I self-sabotage Pretendiendo no seguirte Pretending not to follow you Tuviste que darte cuenta You had to realize

Odio no serlo I hate that I'm not El único que te quiere The only one who wants you Quería ser el único I wanted to be the only one

Ni siquiera eres bonita You're not even pretty Yo soy el que menos I am least of all Esto es imposible This is impossible Tal vez lo dejaré ir Maybe I'll let it go Si sé que se enteran tengo que pelear If I know they find out I have to fight

No quiero ser esa chica que se encierra I don't wanna be that girl who locks in ¿Quién se encierra? Who locks in Quisiera ser para ti y demostrarlo I would like to be for you, and show it Y muéstralo And show it

Esto ya fue demasiado lejos This already went too far Maldigo el sueño en el que estabas I curse the dream you were in

Mis ojos te ven sin ropa My eyes see you without clothes Como si nos hubiésemos quedado una noche As if we had stayed one night Pero no pasará jamás But it will never happen

Soy esa chica sin oportunidad I'm that girl without a chance