Limelight

Nos balanceamos como ramas quebradizas We sway like brittle branches Una ráfaga y a la tierra venimos One gust and to earth we come Estoy sonriendo porque lo sé I'm grinning because I know Estoy sonriendo solo porque I'm grinning just because Recibir órdenes nunca me convenía Taking orders never suited me Decir no solo por la emoción Saying no just for the thrill Pero esta noche nos estamos moviendo lentamente But tonight we're moving slowly Mientras el calvario avanza para matar While the calvary moves in for the kill

Se mueve para matar Moves in for the kill Se mueve para matar Moves in for the kill Se mueve para matar Moves in for the kill

Estoy cansado y dolorido I'm tired and I'm sore Ya no soy tan joven I'm not so young anymore Desgastado, pero me imagino Worn down, but I imagine Este uniforme se mantiene de moda This uniform stays in fashion

Nos hemos vertido en estos dulces perros blancos moribundos We've poured ourselves in these sweet white dying dogs Algunas noches sin besar Some nights not kissing Algunas noches solo porque Some nights just because Si escuchamos un choque If we hear a crash Solo podemos esperar lo peor We can only expect the worst Pero esta noche nos estamos moviendo rápido But tonight we're moving fast Mientras el partido retoma la búsqueda While the party resumes the search La búsqueda se reanuda the search resumes La búsqueda se reanuda the search resumes La búsqueda the search

Estoy cansado y dolorido I'm tired and I'm sore Ya no estoy tan orgulloso I'm not so proud anymore Desgastado, pero lo he decidido Worn down, but I've decided Es ataúd abierto, están todos invitados It's open casket you're all invited

Mi cabeza en tu regazo por el apagón errante My head in your lap from the wandering blackout El toque de tu mano, eres el último en retroceder The touch of your hand, you're the last one to back out No hay nada que discutir, solo hay un título There's nothing to argue, there's only a title Lo peor aún está por llegar, lo peor no está invitado The worst's yet to come well the worst's not invited

Hago los puños separados mientras me trago el orgullo I make separate fists while I swallowed the pride Estoy rondando un viejo rollo de cables telefónicos I am haunting an old roll of telephone wires No es como era pero no se está volviendo más claro It's not how it was but it's not getting lighter El peso es inmaculado, la profundidad es inspirada The weight is immaculate, the depth is inspired

Se deja entrar, ojos cansados It's let in, eyes tired Mantengo residuos, detengo incendios I hold waste, stop fires Quiero esperanza, fe más alta I want hope, faith higher Estoy perdido ahora, la pérdida se cansa I'm Lost now, loss tires

Así que abracemos el crepúsculo So let's embrace the twilight Mientras quema la luz serena While burning out the limelight