The black cat with the red cloak who flies across the sky
The girl next door with the tail, where do you go every night?

I wish I stopped thinking these stupid things too
"Just what are you gonna be when you grow up?"
That was the most asked question to me

But I dont wanna explain it thoroughly to people who dont even know
My true image, who I really am

From the cruel words of other people,
I already received a lot of scars
I will keep hiding myself like this

While I walk as I happily hum,
The world is smothered with the magic light
And I get to forget about yesterday
Even in the world that I cannot understand,
If everything stays like this, I am happy
I sit still in my imagination..

Truthfully, I try to forget about myself, whom I hate!
Truthfully, I try to hide you, who I also hate!

The golden carriage to the moon
A gingerbread house, a cola fountain

But I dont wanna explain it thoroughly to people who dont even know
My true image, who I really am

From the cruel words of other people,
I already received a lot of scars
I will keep hiding myself like this

While I walk as I happily hum,
The world is smothered with the magic light
And I get to forget about yesterday
Even in the world that I cannot understand,
If everything stays like this, I am happy
I sit still in my imagination..