Hold Me Tight

Hey! Es hora de amar, escucha Hey! It’s time to love, listen

Hey tu, ¿donde estás mirando? Hey you 도대체 넌 어디를 보는지 No lo sé, te doy señales, pero tú no te das cuenta I don’t know 눈치를 줘도 왜 눈치를 못 채니 Se que tú eres un poco lento 웃을래 둔한 건 알고 있어도 Pero no puedo soportarlo más 더 이상 난 못 참께서

¿De verdad te gusto? No lo sé 나를 좋아하긴 하는 거니 I don't know Te di muchas oportunidades 며칠이나 기회를 준 것 같은데 Pero no puedes tomarlas 잡지를 못해 Mis manos ahora están tan tímidas 내 손이 붙붙붙거워 하고 있잖아

Tendré que 꼭 집에 꼭 집에 ¿Hechizarte? 말을 해야만 알겠니 ¿Que hago? 어떻게 나 어떻게 Soy muy tímida para decirlo 말하기 너무 쑥스러운데 Cariño, ahora, cariño, ahora Baby now, baby now Ahora tienes el tiempo para decirlo, confiésate a mí 지금이야 어서 고백해 No te rechazare, no te preocupes 거절하지 않아 걱정은 하지 마

Por favor agárrame fuerte Please hold me tight Abrázame 나를 안아 봐 Cuanto tiempo quieras, mientras te guste 앉고 싶은 만큼 좋아하는 만큼 Abrázame fuerte, cariño, sí 날 꼭 안아줘 봐 baby yes Muéstrame tu corazón 보여줘 봐 니 맘 Que especialmente te deje oh 내가 특별히 허락해 줬잖아 oh

Pensé sobre esto toda la noche ayer por tu culpa 밤새도록 고민고민해 너 하나 때메 ¿Cuantas veces tengo que expresarme? 내가 어떻게 더 이상 더 표현해 Oh mi cabeza duele un montón Oh 머리가 아파 죽겠어 No hay respuesta 아무리 생각해도 답이 없어 Se un hombre y ven a mí 남자답게 어서 내게 다가와 Estoy esperando, estuve esperando un montón 너를 기다려 많이 기다려

Tendré que 꼭 집에 꼭 집에 ¿Hechizarte? 말을 해야만 알겠니 ¿Que hago? 어떻게 나 어떻게 Soy muy tímida para decirlo 말하기 너무 쑥스러운데 Cariño ahora, cariño ahora Baby now, baby now Ahora tienes el tiempo para decirlo, confiésate a mí 지금이야 어서 고백해 No te rechazare, no te preocupes 거절하지 않아 걱정은 하지 마

Por favor agárrame fuerte Please hold me tight Abrázame 나를 안아 봐 Cuanto tiempo quieras, mientras te guste 앉고 싶은 만큼 좋아하는 만큼 Abrázame fuerte, cariño, sí 날 꼭 안아줘 봐 baby yes Muéstrame tu corazón 보여줘 봐 니 맘 Que especialmente te deje Oh 내가 특별히 허락해 줬잖아

Se que estabas siendo cuidadoso 내가 놀라지 않게 En casa de que tenga miedo 조심조심하늘아 Lo sé, lo sé todo 그랬단 거 난 다 알아 Por eso me gustas más 그래서 더 니가 좋아 Mírame a los ojos 내 두 눈을 바라봐 Te quiero 너를 원하잖아나 Así que apúrate y ven a mí 그러니까 어서 내게 빨리 다가와서 Y abrázame 나를 안아봐

Por favor agárrame fuerte Please hold me tight Abrázame 나를 안아 봐 Cuanto tiempo quieras, mientras te guste 안고 싶은 만큼 좋아하는 만큼 Abrázame fuerte, cariño, sí 날 꼭 안아 줘 봐 baby yes Muéstrame tu corazón 보여줘 봐 니 맘 Que especialmente te deje Oh 내가 특별히 허락해 줬잖아