UP NO MORE
TWICE
(Oh, yeah, yeah) (Oh, yeah, yeah) Tonight is covered in darkness, I'm alone 어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로 I can't turn it into a bright day 아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어 Being alone again is scary and tiring 또 혼자인 게 버거워 무서워 In the darkness that's just me 나뿐인 어둠이
Yeah, here in my mind many unnecessary thoughts arise Yeah, 머릿속에 비중 없는 생각에 사로잡혀 And stories without protagonists, without theme 주인공도 없는 테마도 뭣도 없는 Totally unnecessary stories they come all night 하나부터 열까지 모두 필요 없는 이야기를 또 all night After tonight, another tiring day comes 이 밤도 보내면 다시 버거운 하루
I don't know how, but they they started to hit me 언제부터인지 알 수도 없게 내게 스며들어버려 One, two, three, now stop 이젠 그만 one, two, three So I can get out of here 멀어질 수 있게 Will I be able to smile? 웃어볼 수 있을까
I don't want to stay awake, no, no more I don’t wanna, wanna be up no, no more I don't want to stay up all night again I don’t wanna, wanna be up, up all night again No, no, not again woo Nah, nah, not again, oh I don't want to, I don't want to waste my time I don’t wanna, I don’t wanna waste my time I hope I sleep soundly 내일은 더 깊은 밤에 스며들도록 So that I can get away from it, oh 더 더 더 멀어질 수 있게, oh
(Hm) if the time for now becomes long and tomorrow comes (Hm) 지금은 더 길어지고 곧 내일이 또 다가와 버리면 Stop, stop, never shake me like that again Stop, stop, 또 또다시 날 흔들면 그렇게 난 I wanna dream of a good day 그때 그날 기억하고파 And stop dreaming of chaotic nights 혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만
I don't know how, but they they started to hit me 언제부터인지 알 수도 없게 내게 스며들어버려 One, two, three, now stop 이젠 그만 one, two, three So I can get out of here 멀어질 수 있게 Of that horrible day 깊게 잠길 그날이
I don't wanna, wanna be up no, no more I don’t wanna, wanna be up no, no more I don't wanna, wanna be up, up all night again I don’t wanna, wanna be up, up all night again Na, na, not again, oh Nah, nah, not again, oh I don't wanna, I don't wanna waste my time I don’t wanna, I don’t wanna waste my time I hope I sleep soundly 내일은 더 깊은 밤에 스며들도록 So that I can get away from it, oh 더 더 더 멀어질 수 있게, oh
Why a bad day can become a bad month and then a bad year 이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려 I became an indifferent person 나는 더욱더 무너져만 가 나를 I'm afraid of losing my essence 잃어가 버리는 게 두려워 Tonight full of thought 생각에 잠긴 이 밤
Uh, that feeling in the darkness Uh, 어둠 속의 느낌 It's like the feeling of being in deep water 수심 저 깊이 헤엄치는 이 feeling Yeah, it's so cold here Yeah, 너무 추운 것 같아 And my hands and feet reach nothing 손발에 어떤 것도 닿지 않아 Hold me like this, hug me (right now) 이런 날 잡아봐 안아봐 (right now) No matter how much I am suffering, no 아무리 발버둥 쳐봐도, no
I don't wanna, wanna be up no, no more oh I don’t wanna, wanna be up no, no more, oh I don't wanna, wanna be up, up all night again I don’t wanna, wanna be up, up all night again I don't wanna, I don't wanna waste my time I don’t wanna, I don’t wanna waste my time Oh, deep night that will end Oh, 깊어진 이 밤이 끝날 수 있을까, hah
Why a bad day can become a bad month and then a bad year 이런 하루가 또 몇 달이 되어가고 또 몇 년이 되어버려 I became an indifferent person 나는 더욱더 무너져만 가 나를 I'm afraid of losing my essence 잃어가 버리는 게 두려워 Tonight full of thought 생각에 잠긴 이 밤
Oh, long night Oh, 길어진 밤이 I don't wanna waste my time I don’t wanna waste my time Woo, yeah Woo, yeah Today, I close my eyes 오늘도 눈을 감아
Composition: Julia Ross, Krysta Youngs, Jihyo, and Collapsedone (이우민)
Did you see an error?
Enviar revisão