Lack of money in general Falta de grana de forma geral I'm going through the same drama, that's why I feel sorry for them Vivo no mesmo drama por isso que eu sinto dó If the dryness of July is bad Se a secura de julho faz mal Get ready, because the madness of August is much worse Se prepara que a loucura de agosto é bem pior
The agony wants to burst out of the clothes A agonia quer saltar fora da roupa Feelings are stronger than words, that's why kissing on the mouth O sentimento é maior que a fala por isso beijar na boca Vitu is back, yay! Vitu tá de volta, oba It's time to scare those crazy people, boo! É hora de assustar esses vida loka, bu!
Marketing separates Coca-Cola and Dolly Marketing separa a Coca e a Dolly I don't know if my penis is big, but I make a face Eu não sei se meu pau é grande mas a cara eu faço mole The time comes, time doesn't die, they pulled my ears A hora chega, o tempo não morre, puxaram minhas orelhas Then I did like Van Gogh Aí eu fiz que nem o Van Gogh
Step out of your comfort zone and into the conflict zone Sai da zona de conforto pra zona de conflito This can only end in the zone Isso só pode terminar na zona I no longer need your service, nor your smile Não preciso mais do seu serviço, nem do seu sorriso Now I've got the hang of it Agora eu já peguei as manha
Who will protect us from ourselves? Quem vai nos proteger da gente? These reckless people will fear the shadow Esses inconsequentes vão temer a sombra A cold day, a good place to get an addiction Um dia frio um bom lugar pra ter um vício There is still an abyss above everything that haunts me Ainda há um abismo sobre tudo que me assombra
One day I heard that evil was a vicious cycle Um dia eu ouvi falar que o mal era um ciclo vicioso What happened to one person, happened to another Mal que passava pra um, passava pra outro What a messed up world, full of holes Que mundo escroto, cheio de buraco I took some tobacco and got to know the dungeon Levei um tabaco e conheci o calabouço
The lieutenant's 3 years is the black revolt 3 anos do tenente é a revolta negô I am my own police officer Eu sou o policial de mim mesmo I have a love for the ghetto, that's why I'm always on the lookout Tenho um amor com o gueto, por isso eu ando vigia Careful not to fall into misrule Atento pra não entrar em desgoverno
But I'm not in the mood to find, I'm more in the mood to search Mas não tô na de achar, tô mais pra de procurar Even more so now that they've opened the avatar's cage Ainda mais agora que abriram a jaula do avatar Baby, come see, you have to be bold Baby, vem ver, você tem que ter audácia Pra dançar o dendê privê rolê tando Pra dançar o dendê privê rolê tando
I identify and eliminate the bad Identifico e elimino o mau Armed with ideas and a futsal vest Armado de ideias e colete de futsal I became a vagabond, but I'm fine and also Eu virei vagal, mas tô bem e também I don't feel like reading the national news Não tô afim de ler o jornal nacional
I'm going on an astral journey with my homies Eu vou numa viagem astral com meus mano We understand each other without knowing what we're talking about A gente se entende sem saber o que tá falando Nego even kisses on the mouth, la vida loca Nego até beija na boca, la vida loca I want a ball of hashish the size of an onion Eu quero uma bola de haxixe do tamanho de uma cebola
I had a thermometer and I traded it for a hare Eu tinha um termômetro e troquei por uma lebre I went from a turtle to Mercury to have my fever measured Fui de tartaruga pra mercúrio medir minha febre I bumped into Hebe and the guys from FEB, we smoked a Derby Trombei com a Hebe e os mano da FEB nós fumamo um derby I dreamt about this while working at CAESB Sonhei com isso num serviço na CAESB
I stretch and rise from the ashes Eu me espreguiço e renasço das cinzas Few people have the gift of getting high on anguish and enjoying the breeze São poucos que tem o dom de se drogar com a angustia e curtir brisa The bum improvises, then gives it a try Vagabundo improvisa depois dá um time Living life like a slackline Levando a vida pique slack line
My goodfellas le Babylon babalu golden era My goodfellas le babylon babalu golden era Staggering but frantic Cambaleando porém frenética I have peripheral vision in this race Eu tenho a visão periférica nessa corrida But you know what I think of all this? Mas sabe o que eu acho disso tudo? Lost things Coisas perdidas