Don't Think Twice (Japonese Version)

運命なんて知らない
けどこの際
存在を認めざるを得ない
本当にこんな私でもいいの
ねえいいの
あんまり期待させないでほしいよ
今日という日は嘘偽りのない
永遠の誓い日和だよ

綺麗な花も証人もいらない
同じ色の指輪を押しよう
苦しいくて仕方がない
ださいくらいしがみついたまま
眠りたい毎日
約束はもうしない
そんなの誰かを騙すためのもの
今いん事は受け入れなんかじゃない

約束でもない誓いだよ
嘘つきだった僕には戻れない
朝日色の指輪は二つしよう
胸の高鳴りを重ねて踊るよ
今を生きることを祝おうよ
たまに懲られなくなる涙に
これと言って深い意味はない
ただ昔を突然思い出し（ああ泣きたい

開かれたドアから差し込む光
これからもずっと側にいたい
選択肢なんてもう特にない
今日という日は過去全霊のない
僕たちの誓い日和だよ
綺麗な花も証人もいらない
同じ色の指輪を押しよう

Kiss me once, kiss me twice
一度じゃ足りない
Kiss me once, kiss me twice
あなたをください
Kiss me once, kiss me twice
Kiss me three times
お願い
Kiss me once, kiss me twice
あなたをください

日の昇る音肩並べて聞こうよ
共に生きることを誓おうよ