Touch Off

(Fuego) ファイアー ¿Cuánto más para nuestra libertad? あといくつの自由を

(Fuego) Ahora es mi turno, yo batearé primero さあ俺の番だ 戦闘バッター ¿Qué es lo que está mal? ¿Por qué estoy fracasando 何が失敗かなんてまだ知る前に Debo encontrar la mecha 動火線見つけて (Está en llamas) そこにファイアー

No hay Dios al cual rezarle 拝む神なんていないや 星もないや Ni estrellas para pedirles algo でも願うことはやめなかった Pero aún así no perderé la esperanza Si lo hiciera, el miedo me consumiría y mis pasos me detendrían 後悔恐れ立ち止まる足元 (Está en llamas) そこにファイアー

Las cosas que quiero olvidar, no las puedo sacar de mi mente 忘れたいことは忘れられないこと El camino hasta el cielo está atravesando el infierno 天国への道は地獄から繋がってる Incluso una ligera chispa, puede convertirse en una poderosa llama 僅かな火花が炎に変わってく Así que lo perseguiré, seguiré ese camino y avanzaré 尖ったままで追い続けてく Hacia el futuro Go to future

Quedan pocos centímetros para llegar al lugar que deseamos 僅か数センチだって願った場所に向かって Así que no debemos detenernos 進んで行く止まるなんての、の、の Si pierdo mi corazón y esperanza Si pasara, ¿qué pensarías de es futuro? Es por eso que no hay que detenernos! 心に願って さとしては諦める

Vamos, Es tu turno! それで未来で何が言えるの、の、の Tu rendimiento es sobresaliente 進んで行く止まるなんての、の、の Tienes una alma rebosante de combustible! Esta en llamas

Si arriesgamos nuestras vidas さあお前の番だ 満は自した ¿Vivirás o morirás?, Solo tu puedes decidirlo! その器は満盤だ Deja de creer todo lo que te dicen 溢れ燃料まみれの魂に (Esta en llamas) そこにファイアー

Pero si finalmente logramos salir ¿a donde vamos a partir de ahí? ¿Cuanta libertad tendremos ahí? 原子力ワンラウンド No solo una vez al año, envejecemos cada segundo, cada momento importa, cuando nuestro tiempo casi se acaba 死ぬか生きるか それも含めお前の自由だ No te preocupes 万人の知ることさえ疑え そこにファイアー

Quedan pocos centímetros para llegar al lugar que deseamos ここから僕ら後いくつの自由を生きていけるのだろう Así que no debemos detenernos 一年に一度じゃなく一秒ずつ年を重ねて行く Incluso si el lugar es inalcanzable o esta más lejos タイムリミットないで Así que no debemos detenernos Así que no debemos detenernos

Super (fuego) 僅か数センチだって願った場所に向かって Espíritu de (fuego) 進んで行く止まるなんての、の、の Veloz como el (fuego) 届かぬ場所だって彼方先だって Uno, dos (fuego) 進んで行く止まるなんての、の、の Libera tu alma 進んで行く止まるなんての、の、の Tenemos libertar! Te mostrare tu corazón como

Super (fuego) Super (ファイアー) Espíritu de (fuego) 精神の (ファイアー) Veloz como el (fuego) 光速で (ファイアー) Uno, dos (fuego) One, two (ファイアー) Libera tu alma 魂の解放 Tenemos libertar! We gotta freedom I’m show you heart

De aquí en adelante, creo que debemos experimentar mucho más nuestra libertad Super (ファイアー) Renunciar no marcará el final de nuestro largo viaje 精神の (ファイアー) Pero si el comienzo de nuestra peor pesadilla 光速で (ファイアー) One, two (ファイアー) 魂の解放 We gotta freedom

Quedan pocos centímetros para llegar al lugar que deseamos ここから僕ら後いくつもの自由を生きていけるはずだろう Así que no debemos detenernos 諦める日は長い旅の終わりじゃなく Si pierdo mi corazón y esperanza 最悪の未来の始まりだろう Si pasara, ¿Qué pensarías de es futuro?

¿Cuánto tiempo piensas seguir pensando de forma creativa? 僅か数センチだって願った場所に向かって Lento y en constante prisa 進んで行く止まるなんての、の、の Sigue sosteniendo esa contradicción 心に願って さとしては諦める Entre menos tiempo esperes es mejor それで未来で何が言えるの、の、の Después de llegar aquí mis mejores armas Han sido todos mis amargos recuerdos y desgracias No existe la verdadera libertad Por eso el propósito de nuestro viaje es negar eso

それをどれだけ長く 創造的に考えることができるか ゆっくりと着実に急ぐ そんな矛盾を抱え続け 何かを待つだけの時間なんて短い方がいい ここに来て最大の武器は すべての苦い思い出と書いた恥 本当の自由などない ならばこれはそれを否定するための旅