She held up the sky

Ella se levantó con el sol a través de las persianas rotas She rose with the Sun through the broken blinds Manos cansadas y desgastadas, pero fuego en su mente Hands worn and weary, but fire in her mind Dos caritas le dieron alas para volar Two little faces gave her wings to fly Aunque el mundo se volviera pesado, ella nunca lloró Though the world got heavy, she would never cry

El Juró que se quedaría pero se desvaneció He swore he'd stay but he faded away Sus pasos hacen eco en la fría luz del día His footsteps an echo in the cold light of day Así que Ella tejió sus sueños con hilos de gracia She wove her dreams with threads of grace Fue madre, fue padre, ocupó todos los lugares Was mother, was father, took every place

Ella sostuvo el cielo con sus dos manos She held up the sky with her own two hands Construyendo castillos a partir de las arenas movedizas Built up castles from the shifting sands Con un beso curó cada lágrima que caía With a kiss she healed every tear that fell Una guerrera, un refugio, una historia que contar A warrior, a shelter, a story to tell

Largas horas de trabajo, ni una palabra de queja Long work hours, not a word of complaint Sembrando esperanza en corazones, pintando sueños con pintura Planting hope in hearts, painting dreams with paint No hay regalo más grande que el amor que ella dio No greater gift than the love she gave Fuerte como el roble, suave como una ola Strong as the oak, gentle as a wave

Ella sostuvo el cielo con sus dos manos She held up the sky with her own two hands Construyendo castillos a partir de las arenas movedizas Built up castles from the shifting sands Con un beso curó cada lágrima que caía With a kiss she healed every tear that fell Una guerrera, un refugio, una historia que contar A warrior, a shelter, a story to tell