Un escenario simple 単純なステージ Deseo tanto que tengo sed 渇くほど願い 水が糸を伝い El agua fluye por el hilo 誰かにかなう困難なステージ Un escenario difícil para emparejar a alguien 頂上を示す模様 Un patrón mostrando lo más alto 水平線が宙を舞う El horizonte baila en el aire 何度くじかれても No importa cuantas veces falle
Con la esperanza en ambas manos その希望を両手に Golpearemos las olas 僕ら波を打って Grita para mostrarme tus alas つばさをみせろと叫ぶんだ
Baja Get down Te diremos esta vez We all let you know this time ¿Puedes derribarme? Can you bring me down Retrocede, se aléjate del cielo, rover negro Back up, get far of the sky, black rover いつかともにみよう 今は黒に染めよう こんなふざけた時代 Black rover
Intentemos juntos algún día 何回もplay Teñir todo de negro ahora 見えるのに見ない Esta época estúpida ためしてもみない 誰があがなう無関心なplay
Jugar muchas veces その希望を両手に Lo veo pero no lo veo 僕ら波を打って Ni lo intentaré つばさをみせろと叫ぶんだ Quien redime Un juego indiferente
Juvdasbavnothingpeel Get down Leskafbadudachechigaw We all let you know this time Astauxtekalonshamilup Can you bring me down Vevevenivanovafle Back up, get far of the sky, black rover いつかともにみよう 今は黒に染めよう こんなふざけた時代 Black rover 空虚の間に僕ら並び立って 今から扉を開くから
Con la esperanza en ambas manos Just open your eyes like us Golpearemos las olas Just open your hearts like us Grita para mostrarme tus alas Just open the world like us We know we are reckless Just open your eyes like us Just open your hearts like us Just open the world like us Don't stay, don't blame!
Baja Get down Todos te diremos esta vez We all let you know this time ¿Puedes derribarme? Can you bring me down Retrocede, se aléjate del cielo, rover negro Back up, get far of the sky, black rover いつかともにみよう 今は黒に染めよう こんなふざけた時代 Black rover 空虚の間に僕ら並び立って 今から扉を開くから
Intentemos juntos algún día Let's go next stage Teñir todo de negro ahora Esta época estúpida, rover negro
Estamos uno al lado del otro en este vacío Abriré la puerta ahora Sólo abre los ojos como nosotros Solo abran sus corazones como nosotros Solo abre el mundo como nosotros Sabemos que somos imprudentes Sólo abre los ojos como nosotros Solo abran sus corazones como nosotros Solo abre el mundo como nosotros ¡No te quedes, no culpes! ¡Vamos!
Bajar Todos te avisamos esta vez ¿Puedes derribarme? Retrocede, se aleja del cielo, rover negro
Intentemos juntos algún día Teñir todo de negro ahora Esta época estúpida, rover negro
Estamos uno al lado del otro en este vacío Abriré la puerta ahora
Vamos a la siguiente etapa