Our Wings Are Burning
Virgin Black
Nos enamoramos, con polvo en nuestros párpados We fell in love, with dust in our lids Y el dolor de un alma cortada And the pain of a severed soul
Bajamos la cabeza y levantamos la cara We lowered our heads and lifted our face Colocamos nuestros cuerpos en celebración Placed our bodies in celebration Vertió la pomada de dolor Poured the ointment of grief En los labios de un hombre mutilado On the lips of a mutilated man Llevo los huesos de un niño deformado I carry the bones of a deformed child
Y mi propio aliento contaminado And my own polluted breath Hablo las palabras del viejo I speak the old man's words En una elocuencia persuasiva In a persuasive eloquence Bendice el polvo que se esconde Bless the dust that hides Esta cabeza sin lamentar This unlamented head
En la cresta del fuego, nuestras alas están ardiendo On the crest of fire, our wings are burning Qué glorioso es el dolor How glorious the pain Y los caminos de Dios, gritan desafinados And the ways of God, shriek out of tune Todo está perdido pero esperanza All is lost but hope
En la cresta del fuego On the crest of fire Nuestras alas se queman Our wings are burning Al himno del viento To the wind's anthem Todo está perdido pero esperanza All is lost but hope
