Nikol

Tu n’es pas quand vient la nuit, quand il se glisse dans son lit
Tu n’es pas quand elle lui dit non, et qu’il lui répond oui
Tu n’es pas là quand il la prend de force, et qu’elle subit
Tu n’es pas quand elle se donne pour qu’il ne touche pas Emilie
Tu n’entends pas quand elle pleure, tu n’entends pas quand elle prie
Tu ne vois pas comment il lui fait peur, et comment elle le fuit
Quand il lui met la main sur la bouche, pour étouffer ses cris
Quand il lui dit: Pa fè dézòd manmanw a koté ka dòmi

Et, elle croit devenir folle, dans sa chambre se camisole
Car, elle se fait violenter par son idole
Alors dans la solitude, elle s’isole
Car, ça se passe mal à l’école
Mis à part elle tout le monde rigole
A pa fòt ay si bay ayen pa dwòl
Pon moun pa sav jan sa i ka viv’ pa mòl
É póv ti Nikol, póv ti Nikol
I ka néyé kè ay é alkól
Ka ba nonm kò ay san jwé pon wól
Pas’ i ni mal, i ni mal
I ja ni maw, i ja ni ra lè bòl
Mè lè i ka pléré, pon moun pa ka tann
Non pon moun'

Manman-y ka fè kon si i pa vwè-y ka pati an vriy
Sa pa nòwmal kè i ochan kon sa, sitou pou on ti fiy
Chak fwa mami ay ka pozé-y kèstyon, nikol ka fui
Mè a fòs i rouvin a siy, on jou i fin’ pa di-y
Tou sa pwòp papa-y té ka ozé fè-y sibi
Mami kriyé manman tou suit’, pas pou-y tout sa té ké fini
Mè malérèz la paka travay é ni dé bouch a nouri
Alò i fèmé dé zyé ay pou malè ay

Et, elle croit devenir folle, dans sa chambre se camisole
Car, elle se fait violenter par son idole
Alors dans la solitude, elle s’isole
Car, ça se passe mal à l’école
Mis à part elle tout le monde rigole
A pa fòt ay si bay ayen pa dwòl
Pon moun pa sav jan sa i ka viv’ pa mòl
É póv ti Nikol, póv ti Nikol
I ka néyé kè ay é alkól
Ka ba nonm kò ay san jwé pon wól
Pas’ i ni mal, i ni mal
I ja ni maw, i ja ni ra lè bòl
Mè lè i ka pléré, pon moun pa ka tann
Non pon moun pa ka tann

Nikol té plen kouraj
Mè a fòs pran kou, i fin plen é raj
Pli i té ka rété brav, pli sa té ka vin grav
On lè i paté pé, é i bésé bra
Alò pou évadéy, i woté vi aw

Car elle croyait devenir folle, dans sa chambre se camisolait
Car, elle s'est fait violenté par son idole
Alors dans la solitude, elle s’isolait
Car, ça se passait mal même à l’école
Mis à part elle tout le monde rigolait
A pa fòt té si bay ayen pa té dwòl
Pon moun pa sav jan say té ka viv pa té mòl
É póv ti Nikol, póv ti Nikol
I te ka néyé kè ay é alkól
Té ka ba nonm kò ay san jwé pon wól
Mé sé pas’ té ni mal, oui té ni mal
I té ja ni maw, té ja ni ra lè bòl
Mè lè té ka pléré, pon moun pa té ka tann
Non pon moun pa té ka tann