Cuando estás pensando en algo más 넌 다른 생각할 때 Tu expresión es muy obvia 그 표정이 너무 뻔해 Puedo darme cuenta de todo 난 다 알 수가 있어 No es un día común It's not an ordinary day
Incluso si no entro en razón 눈치가 빠르지 않더라도 Te revelas tan fácil 넌 너무 알기 쉽게 Eso es cruel 보여주니 잔인하네
Tu sensibilidad me dejaba nerviosa 날 긴장하게 만드는 예민함도 Y tu sinceridad perforaba mi corazón 가슴을 찌르는 너의 솔직함도 ¿Por qué solo me pasa a mí? Es tan injusto 왜 내게만 해당 돼 it's too unfair
No soy fácil I'm not easy No me gusta ese tipo de cosas 난 그런 거 싫어해 De buen grado, me adapté a ti 좋게 맞춰준 거지 Me gustaste (más que a mí) 널 더 좋아한 거지 (나보다)
Mi corazón está cambiando 이미 내 마음도 변해가네 Quiero liberar lo que tenía atado a ti 너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래
Demasiado tarde, demasiado tarde Too late, too late Eres tan estúpido, estúpido You're so stupid, stupid Ni modo, ni modo, no es fácil No way, no way it's not easy
En lo más profundo de los pensamientos 깊어지는 생각에 Me daba miedo estar sola 외로움이 두려웠네 Ahora puedo aguantar 이젠 버틸 수 있어 Es solo un día común It's just an ordinary day
Incluso si no puedo dormir hasta la madrugada 새벽까지 잠들 수 없더라도 No quiero buscarte, hay mucho por mejorar durante todo el día 널 찾지 않을래 좋아질 게 많아 all day
Tu manera grosera al hablar 참 딱딱한 너의 말투도 Y las varias promesas que fácil se olvidan 쉽게 잊혀지는 수많은 약속도 ¿Por qué solo me pasa a mí? Es tan injusto 왜 내게만 해당 돼 it's too unfair
No soy fácil I'm not easy No me gusta ese tipo de cosas 난 그런 거 싫어해 De buen grado, me adapté a ti 좋게 맞춰준 거지 Me gustaste (más que a mí) 널 더 좋아한 거지 (나보다)
Ya estoy cambiando de opinión 이미 내 마음도 변해가네 Me até a ti y ahora voy a liberarme 너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래
No, no, no te liberes, amor 아니 아니 벗어나지 마 baby Mi amor todavía sigue igual 내 사랑은 여전하니까 Mi amor por ti es real 너에 대한 내 사랑은 어련하니까 Incluso si soy juguetón y te causo problemas 내가 개구쟁이에다가 사고뭉치더라도 Espero me des otra oportunidad 딱 한 번의 기회가 더 있길 바라 Espero seas la dueña de mi corazón 내 심장의 주인은 너이길 바라 No te veo como una mujer fácil 너를 쉬운 여자라고 생각 안 해 O sea, lo que digo es lo siento, lo haré bien, te amo, te amo 그니깐 내 말은 미안해 잘할게 사랑해 사랑해
No soy fácil I'm not easy No me gusta ese tipo de cosas 난 그런 거 싫어해 De buen grado, me adapté a ti 좋게 맞춰준 거지 Me gustaste (más que a mí) 널 더 좋아한 거지 (나보다)
Mi corazón está cambiando 이미 내 마음도 변해가네 Quiero liberar lo que tenía atado a ti 너에게 가둬둔 날 꺼내 벗어날래
Demasiado tarde, demasiado tarde Too late, too late Eres tan estúpido, estúpido You're so stupid, stupid Ni modo, ni modo, no es fácil No way, no way it's not easy