Denglisch

Chrous:
E|E|E|E|-------|-||| 

   E                         A    
Oh Herr, bitte gib mir meine 
      E
Sprache zurück,

    E                              
ich sehne mich nach Frieden und 
  A                 B
'nem kleinen Stückchen Glück.

E                                  
Lass uns noch ein Wort verstehn in 
A               Am
dieser schweren Zeit,
E           A                 B 
öffne unsre Herzen, mach die 
    E
Hirne weit.


First Verse:
E|E|E|E|-------|-|||----- 

            E                      
Ich bin zum Bahnhof gerannt und war
   A
 a little bit too late:
    F#                             
Auf meiner neuen Swatch war‘s schon
 B
 kurz vor after eight.
    E                             
Ich suchte die Toilette, doch ich 
A
fand nur ein „McClean“,
    F#                             
ich brauchte noch Connection und 
  B
ein Ticket nach Berlin.
A                             E
Draußen saßen Kids und hatten Fun 
mit einem Joint.
    A                             
Ich suchte eine Auskunft, doch es 
E
gab nur ‘n Service Point.
     A                             
Mein Zug war leider abgefahr’n – 
  E                  Em
das Traveln konnt’ ich knicken.
   F#                              
Da wollt’ ich Hähnchen essen, doch 
    B
man gab mir nur McChicken.


Chorus:
E|E|E|E|-------|-||| 

   E                         A    
Oh Herr, bitte gib mir meine 
      E
Sprache zurück,

    E                              
ich sehne mich nach Frieden und 
  A                 B
‘nem kleinen Stückchen Glück.

Continúa después del anuncio
E                                  
Lass uns noch ein Wort verstehn in 
A               Am
dieser schweren Zeit,
E           A                  B
öffne unsre Herzen, mach’ die 
     E
Hirne weit.


Second Verse:
E|E|E|E|-------|-|||------ 

       E                           
Du versuchst, mich upzudaten, doch 
     A
mein Feedback turned dich ab.
   F#                 
Du sagst, dass ich ein 
                  B
Wellness-Weekend dringend nötig hab.
   E                       
Du sagst, ich käm’ mit Good 
            A
Vibrations wieder in den Flow.
   F#                            
Du sagst, ich brauche Energy. Und 
     B
ich denk: “Das sagst du so…”

      A                           
Statt Nachrichten bekomme ich den 
E
Infotainment-Flash.
    A                            
Ich sehne mich nach Bargeld, doch 
     E
man gibt mir nicht mal Cash.
    A                            
Ich fühl’ mich beim Communicating 
   E          Em
unsicher wie nie,
   F#                            
da nützt mir auch kein Bodyguard. 
     B
Ich brauch Security!


Chrous:
E|E|E|E|-------|-||| 

   E                         A    
Oh Herr, bitte gib mir meine 
      E
Sprache zurück,

    E                              
ich sehne mich nach Frieden und 
  A                 B
'nem kleinen Stückchen Glück.

E                                  
Lass uns noch ein Wort verstehn in 
A               Am
dieser schweren Zeit,
E           A                 B 
öffne unsre Herzen, mach die 
    E
Hirne weit.


Third Verse:
E|E|E|E|-------|-|||----- 

    A                          
Ich will, dass beim Coffee-Shop 
      E
“Kaffeehaus” oben draufsteht,
A                           
oder dass beim Auto-Crash die 
   E
“Lufttasche” aufgeht,
    A                    
und schön wär’s, wenn wir 
              E              Em
Bodybuilder “Muskel-Mäster” nennen
F#                                
und wenn nur noch “Nordisch Geher”
  B
 durch die Landschaft rennen…


Chorus:
E|-------| 

    F                            
Oh Herr, please help, denn meine 
Bb                  F
Language macht mir Stress,
    F                           Bb
ich sehne mich nach Peace und a 
           C
bit of Happiness.

F                              
Hilf uns, dass wir understand in 
   Bb             Bbm
dieser schweren Zeit,
F           Bb               C   
open unsre Hearts, make die Hirne 
  F
weit.


Chorus:
E|E|E|E|-------|-||| 

    G                        
Oh Lord, please gib mir meine 
 C        G
Language back,
    G                              
ich krieg hier bald die crisis, 
     C               D
man, it has doch keinen Zweck.
G                               C
Let us noch a word verstehn, it 
              Cm
goes me on the Geist,
    G               C        
und gib, dass “Microsoft” bald 
          D           G
wieder “Kleinweich” heißt.