Él se levanta y me dice: Mi amor, ya me voy Ele levanta e me diz: Meu amor, já vou Y sin ningún drama le pido un beso y le digo está bien E, sem drama, eu peço um beijo e digo que tá bom Pero en el fondo mi corazón grita: Quédate aquí Mas, no fundo, meu coração grita: Fica aqui Odio cuando él se aleja de mí Eu detesto quando ele sai de perto de mim
Es solo que solo él trae brillo a mis ojos, es solo que É que só ele traz brilho no meu olhar, é que Es que solo él me da alas para volar y cuando É que só ele me dá asas pra voar e quando Él está conmigo, me siento más viva Ele está comigo, eu me sinto mais viva Pero cuando se va, la tristeza Mas quando ele vai embora, a tristeza
No sé si es fanatismo Eu não sei se é fanatismo Pero si yo, cuando estoy lejos de ti Mas se eu, quando estou longe de ti Me siento como una–, una chica indefensa Me sinto como um–, uma menina desprotegida Solo mira Vê só No sé si es fanatismo Não sei se é fanatismo Solo un segundo lejos de ti es suficiente Basta um segundo longe de ti Extraño tu cariño, tus abrazos Sinto falta dos, dos teus carinhos, dos teus abraços Solo mira Vê só
Es solo que solo él trae brillo a mis ojos, es solo que É que só ele traz brilho no meu olhar, é que Es que solo él me da alas para volar y cuando É que só ele me dá asas pra voar e quando Él está conmigo, me siento más viva Ele está comigo, eu me sinto mais viva Pero cuando llega, llega Mas quando, vem, vem
No sé si es fanatismo Eu não sei se é fanatismo Pero yo, cuando estoy lejos de ti Mas eu, quando estou longe de ti Me siento como una–, una chica indefensa Me sinto como um–, uma menina desprotegida No sé si es fanatismo Não sei se é fanatismo Solo un segundo lejos de ti es suficiente Basta um segundo longe de ti Extraño tu cariño, tus abrazos Sinto falta dos, dos teus carinhos, dos teus abraços Solo mira Vê só