Tantas cosas que me gustaría decirte So many things I'd like to say to you Para poner fin a todas las historias en mi cabeza To put an end to all the stories in my head No hemos hablado desde hace años, desde hace años, sí lo sé We haven't talked for years, for ages, yes I know Aún así, cada noche me duermo, sueño contigo Still every night I fall asleep I dream of you
Los sueños despiertos mataron a todos los amantes Daydreams killed all the lovers Nos teníamos el uno al otro We had each other Ahora estoy solo en la multitud Now I'm alone in the crowd Cariño, ahora no te preocupes Baby, now don’t you worry Porque la gente me ha dicho 'Cus people have told me Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you’re alive
Ahora todas las flores que te di Now all the flowers that I gave to you Se han convertido en cenizas esparcidas por todo el mundo Have turned to ashes scattered all across the world Y de vez en cuando me pierdo en los recuerdos de ti And every now and then I lose myself in memories of you Dime qué tengo que hacer para superarlo Tell me what I have to do to make it through
Los sueños despiertos mataron a todos los amantes Daydreams killed all the lovers Nos teníamos el uno al otro We had each other Ahora estoy solo en la multitud Now I'm alone in the crowd Cariño, ahora no te preocupes Baby, now don't you worry Porque la gente me ha dicho 'Cus people have told me Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you're alive
Es difícil estar envuelto en la vida cotidiana Tsurai hibi ni tsutsumaretatte 5º kit contigo y dos personas Itsuka kitto kimi to futari de Quiero creer que puedo volver a ese lugar Ano basho ni modoreru to shinjitai
¿Estarás ahí al final del camino? Will you be there at the end of the road?
Los sueños despiertos mataron a todos los amantes Daydreams killed all the lovers Nos teníamos el uno al otro We had each other Ahora estoy solo en la multitud Now I'm alone in the crowd Cariño, ahora no te preocupes Baby, now don't you worry Porque la gente me ha dicho 'Cus people have told me Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you're alive Los sueños despiertos mataron a todos los amantes Daydreams killed all the lovers Nos teníamos el uno al otro We had each other Ahora estoy solo en la multitud Now I'm alone in the crowd Cariño, ahora no te preocupes Baby, now don't you worry Porque la gente me ha dicho 'Cus people have told me Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you're alive
Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you're alive Cuando estás enamorado estás vivo When you're in love you're alive