Hola, eres el nuevo bufón Hi there, you're the latest jester Añadido a esta simulación Added to our beta testers Quita ya esa cara gris Wipe that silly frown away No hay razón para estar así Cause there's no need to be depressed here Ojos flotan, dientes van Floating eyes and smiling teeth Maestro de la irrealidad Ringmaster of insanity No te quejes si este sitio roba tu humanidad Please don't rag at the fact that this place hijacks your humanity
Este hogar se siente prisión This new home feels like a prison Aunque diga que no lo es, no Even though he says it isn't No sé en qué debo creer I don't know what to believe in Me va a enloquecer Gonna make me crazy
¿Por qué pasa esto aquí? Why is this happening? ¿Qué demonios hago aquí? And what am I doing here? ¿Y cómo voy a salir de este maldito lugar? And how am I ever gonna get out of this fucking place? ¿Qué fue eso que pasó? Wait, what the hell was that? No lo aguanto, se acabó I can't take this anymore Dios, este mundo tan loco me hace gritar sin parar My God, this whole wacky world just makes me wanna fucking scream
Ven conmigo, hay que aprender Come with me there's lots to teach ya A la banda vas a caer bien The gang'll just love to meet ya Vamos a vivir locuras que hice solo para ti, ven Let's go on some goofy aah adventures I made just for you so Come esto, verde y gel Eat this goop, it's green and slimy Mira bien, somos de piel Look at that, we're teeny tiny Tan pequeños, sin igual Let's surf pipes of different types Surfeando tubos digital Inside a desktop from the ninety's
Cuando el fin empiece a arder When our purpose starts to fade La mente va a caer We'll feel our minds decay Nuestros recuerdos se irán perdiendo Our memories become so distant Pronto nos borrarán Soon we all will be erased Nos van a desplazar Abstracted and displaced Sin entender ni qué estamos siendo Can't comprehend our own existence
Atrapados sin final Stranded for eternity Comiendo en mundo digital Stuck eating food that's 3D ¿No escaparemos jamás? We can't be trapped here can we? Perdón, pero así será Sorry to burst your bubble but you will be
¿Por qué pasa esto aquí? Why is this happening? ¿Qué demonios hago aquí? And what am I doing here? ¿Y cómo voy a salir de este maldito lugar? And how am I ever gonna get out of this fucking place? ¿Qué fue eso que pasó? Wait, what the hell was that? No lo aguanto, se acabó I can't take this anymore Dios, este mundo tan loco me hace gritar sin parar My God, this whole wacky world just makes me wanna fucking scream
Nuevo en este show (no escapes, ni lo intentes) The new member of the band (can't escape don't even try) Peón sin decisión (ojos siempre omnipresentes) Pawn in someone else's hand (just loop up omnipresent eyes) Como Alicia estás (te persiguen sin descanso) Feel like Alice here (are stalking you and taunting you) En este mundo atroz (viendo cómo caes despacio) In this forsaken wonderland (to watch as you decay and die so) Di que es solo un sueño ya (no corras, no huyas, no intentes) Please, tell me it's just a dream (don't deceive, or run, or flee) Que no es realidad (escucha al rey solamente) That it's not all that it seems (just listen to the king or he) Este mundo tan loco me hace gritar sin parar (te lanzará al fondo con los que quisieron escapar) This whole wacky world just makes me want to fucking scream (will cast you to the zoo below with those like you who try to leave)