Uh, oye, MINO (woo) Uh, hey, MINO (woo) ¿Estás listo? Yo lo estoy You ready? I'm ready Sí, okey dokey yo Yeah, okey dokey yo
¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye 정말로? Yes, okey dokey yo Di la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Say 라라라라라라라라라라라
Una casa aterradora en un patio gigante 누가 마다해 넓은 마당에 어마무시한 집 El sueño que había planeado desde que tenía 20 años, Kim Bo Sung, no es razonable 스무 살부터 계획한 꿈은 김보성 으리으리하지 Mientras estás ocupado chupando miel 꿀 빠느라 바빠서 너가 정신 놓을 때 Solo espero ganar errday 난 벌 때만 기다려 errday Frente a la señal azul del Mustang 파란 신호 앞에 mustang, yeah Quiero un poco de tarta de queso I want some cheese cake Quiero un poco de presidente muerto I want some dead president Conseguí un trabajo en YG, estoy 24/7 como una hormiga trabajadora YG에 취직해 연중무휴 일개미처럼 Transmisiones en vivo, eventos y firmas de fans 생방, 행사, 팬싸 당최 없는 공백란 ¿Dónde vas a liberar el talento de este bastardo? 이놈의 끼를 어디에다 방출해 Una celebridad desde la escuela 학창시절부터 연예인각 No preguntes a dónde vas, es difícil de seguirme 행선지를 묻지마 따라오기엔 벅차 No puedes ser yo 넌 내가 될 수 없어 계속 빨빨거려봤자 Si mi cuchara parece una cuchara de oro, ve al hospital 내 수저가 금수저로 보이면 병원 가봐 Incluso si te haces Lasik, tu visión seguirá siendo borrosa 네가 라식 해봤자 네 비전은 여전히 흐릿해 Adiós 바이바이
Elegir entre el dinero y la fama 돈과 명예 중 하날 골라 Sin pensarlo ni una vez, lo soy todo 한 치 고민 없이 난 몽땅 Yo lo barreré mamá 쓸어 담아갈 거야 엄마야 Ahora sal y juego 이제 마음껏 나가서 놀아 Y ella dijo And she said
¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye 정말로? (정말?) Yes, okey dokey yo Di la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Say 라라라라라라라라라라라
Naciste desnudo y solo tienes un par de prendas de vestir 알몸으로 태어나 옷 한벌 건졌잖소 Si ese es el caso, soy un niño en primer lugar 그게 다행이면 애 당초에 나 No toqué música 음악, 안 건드렸다고
Sabes, hoo, seguro, estoy lleno y estoy de vuelta You know, hoo, sure 배부르고 등 따신 De convertirme en un artista 예술가로 거듭나기 Todos los creadores de ritmos de raperos, tengan cuidado con la parte trasera (hoo) 모든 rapper beat maker들 후방주의 Si vas a vivir y disfrutar, no debes ser lento, constantemente moverás la lengua 누리고 살 거면 느려선 안 돼 끊임없이 혀를 굴리고 (brr) Antes de irte a dormir, imagina lo que quieras 잠에 들기 전 상상해 무엇이건 R de VD y la ley de atracción R은 VD 또 끌어당김의 법칙 (yeah) Sin ninguna vergüenza, mostré mis cualidades 아무 부끄럼 없이 (없이) 나의 자질을 보여줬지 En la lista de modelos de aspirantes a estrellas 스타 지망생들의 top model Mira y aprende de mi trabajo 보고 배워라 나의 working ¿Por qué buscas las cosas baratas en las letras? 왜 가사에서 싸가지를 찾아 Incluso si uso gafas de Sol, solo el efecto tridimensional está vivo 색안경 끼고 봤자 입체감만 살아 Ven y muérdeme como un perro 개떼처럼 몰려 물어 뜯어봐라 No me importa una mierda, pisas gentilmente las flores de azaleas I won't give a shit 너흰 진달래꽃 사뿐히 즈려밟아 No me limito al rap, estoy expandiendo mis campos 랩에 국한되지 않아 분야를 넓혀나가 난 Mi madre dijo que vendiéramos cidra 우리 엄마 왈 유자식상팔자 Estas celoso y eso te vuelve loco 넌 샘나서 미치고 팔짝
Elegir entre el dinero y la fama 돈 과 명예중 하날 골라 Sin pensarlo ni una vez, lo soy todo 한 치 고민 없이 난 몽땅 Yo lo barreré mamá 쓸어 담아갈 거야 엄마야 Ahora sal y juego 이제 마음껏 나가서 놀아 Y ella dijo And she said
¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, tranquilito, oye 정말로? (정말?) Yes, okey dokey yo Di la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Say 라라라라라라라라라라라
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na 나나나나나나나나나나 Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na 나나나나나나나나나나 Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na 나나나나나나나나나나 Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na 나나나나나나나나나나
Sí, sí, robé dinero, dinero, a pasos con armas Yeah, yeah, I stole 돈, 돈 발걸음은 총, 총 Y ahora estamos subiendo And now we goin' up Después de obtener lo que quería, okey dokey, dinero y dinero 원하는 걸 얻고선 okey dokey 돈, 돈 ¿Tan solo un ídolo? No 그저 그런 아이돌? Nope Somos el joven jefe We are the young boss, boss Tengo mucha codicia de nuevo 욕심이 많아 다시 또 Tranquilito, oye Okey dokey yo
¿Es verdad? Sí, okey dokey yo Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, okey dokey yo Is that true? Yes, okey dokey yo ¿Es verdad? Sí, okey dokey yo 정말로? (정말) Yes, okey dokey yo Di la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la Say 라라라라라라라라라라라