En pleno verano, una banda sonora genial que escuchaba a diario 뜨거웠던 summer time, 매일 듣던 cool soundtrack Cuando te juegas el todo por el todo, empapado en sudor 땀범벅에 모든 걸 걸고 놀 때 Sin planes, sin reglas, así solíamos actuar No plans, no rules, that's how we used to act Nuestra risa incesante 쉬지 않던 우리들의 laugh A veces me canso y paso largas noches 가끔씩은 지쳐서 긴 밤을 지새고 Cultivando la fuerza para resurgir 다시 한번 일어날 힘들을 기르며 Gracias a mi perseverancia, hoy estoy aquí 버텨낸 그때이기에, now I stand right here today Guiados por nuestros ayeres Guided by our yesterdays
El tiempo pasa volando Time goes by so fast Guardaré todos los recuerdos de aquel día triste (ja, ja) 푸르른 그날의 추억을 모두 담아놔 (ha, ha) Convierte un día cualquiera en un día precioso 흐르는 하루를 소중한 날로 바꿔 놔 Persigue tus sueños más grandes sin miedos Chase bigger dreams with no fears Cuando somos uno, no hay lágrimas When we are one, there's no tears Cada día juntos 함께 하는 매일 Otro día especial Another special day
Pensamos igual, así que actuamos igual Same thoughts so we act the same A veces, romper las reglas 가끔씩은 break the rules Mirando hacia atrás, a veces los tontos 돌아보면 sometimes fools Algunas cosas nunca cambian Some things never change Pensamos igual, así que actuamos igual Same thoughts so we act the same No hay tiempo para dormir cuando se juega 놀 때면 no time to sleep Me estoy riendo tanto que no puedo respirar 너무 웃어, cannot breathe Algunas cosas nunca cambian Some things never change
Si alguna vez has tenido un mal momento 혹시라도 힘든 일이 있었다면 Dime que creas en mí, lo que digas, sin problema 내게 말해봐 believe in me, 어떤 말이든 no sweat Oye, amigo, nuestra historia aún no ha terminado Hey, man, our story isn't done yet Ja, ja, te juro que estoy feliz por lo que conseguimos Ha-ha, I swear I'm happy for what we got El coraje de tener una mano que te sostenga cuando te caes 넘어지면 잡을 손이 있단 용기가 Tú me haces quien soy hoy, y así seguiremos siempre 지금의 날 만드네, forever we will stay this way Estaré contigo todos los días I will be with you every day
El tiempo pasa volando Time goes by so fast Guardaré todos los recuerdos de aquel día triste (ja, ja) 푸르른 그날의 추억을 모두 담아놔 (ha, ha) Convierte un día cualquiera en un día precioso 흐르는 하루를 소중한 날로 바꿔 놔 Persigue tus sueños más grandes sin miedos Chase bigger dreams with no fears Cuando somos uno, no hay lágrimas When we are one, there's no tears Cada día juntos 함께 하는 매일 Otro día especial Another special day
Aunque sigo cayendo y derrumbándome 계속 넘어져 쓰러진대도 Levántate de nuevo, está bien 다시 일어나 괜찮아 También hay lugares dolidos y amargados 상처 입어서 쓰라린 곳도 Tranquilo, tranquilo, hermano It's alright, it's alright, bro Paso a paso, continúa Step by step, 계속 Si caminamos al paso 발을 맞춰 걸어간다면 Poco a poco lograremos mucho 천천히 많은 것을 이뤄 나갈 거야 A partir de ahora, algunas cosas nunca cambian (algunas cosas nunca cambian, sí) 앞으로도 우린 some things never change (some things never change, yeah)
Pensamos igual, así que actuamos igual Same thoughts so we act the same Mañana volveremos a reír (ooh, ooh, ooh) 다시 웃을 내일이 (ooh, ooh, ooh) ¿Me das la bienvenida? (Algunas cosas nunca cambian) 맞이하고 있으니? (Some things never change) Hay cosas que nunca cambian (nunca cambian, ooh, sí) Some things never change (never change, ooh, yeah) Pensamos igual, así que actuamos igual (para siempre) Same thoughts so we act the same (forever) La historia continúa 계속되는 이야기 Estaremos juntos para siempre 평생 함께 할 테니 Algunas cosas nunca cambian Some things never change
Cambio, oh-oh Change, oh-oh Cambio, oh-oh Change, oh-oh Cambio, oh-oh Change, oh-oh Algunas cosas nunca cambian Some things never change
Pensamos igual, así que actuamos igual Same thoughts so we act the same Más profundo con el paso del tiempo 세월 지나 더 깊게 Por los siglos de los siglos 앞으로 쭉 영원해 Algunas cosas nunca cambian Some things never change