Cha-La Head Cha-La (English Version)

Ven a deslizarte por el arco iris en el cielo, vamos a volar Come slide down rainbows in the sky, let’s fly away Como un pájaro, eres libre de ver la inmensa faz de la tierra Like a bird, you're free to see the boundless face of the earth Deja que el viento te lleve como una cometa y deslizate Let the wind blow you like a kite and glide away Más allá de las nubes encontrarás otro lugar Far beyond the clouds you'll find another place Si el camino que tienes por delante es tan frío y gris If the road ahead you seems so cold and gray Cuando la noche jamás se convierte en día When night never turns to day, No tengas miedo de ir a volar don't you be afraid go fly away Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! head cha-la! No hay tiempo para dudar, sigue y busca en la tierra No time to hesitate, go on and search the earth Adentro hay una sorpresa mágica, ¡oh! Within it lies a magic surprise, oh! Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! head cha-la! Tranquilo, no tengas miedo, tienes el poder Be cool, don't be afraid, you've got the power Para que pases la noche más oscura To get you through the darkest night ¡Cha-la! Cha-la! Alrededor del cielo voy volar Zooming round n’ round the endless sky Como un avión de carga Like a coaster Agárrate fuerte Hold on tight O Tal vez te quedes atrapado en un laberinto Or you may find yourself trapped in a maze Cuando eso ocurra, tal vez pienses When that happens, you may think Que nunca hallaras tu camino you won’t ever find your way Todos los caminos que puedes tomar parecen iguales As the paths that you may take all seem the same Si el camino que tienes por delante parece tan frío y gris If the road ahead you seems so cold and gray Cuando nunca amanece en un en un día como hoy When night never turns today No tengas miedo, ve a volar don’t you be afraid, go fly away ¡Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! Head cha-la! No hay tiempo para dudar, sigue y busca en la tierra No time to hesitate, go on and search the earth Adentro hay una sorpresa mágica Within it lies a magic surprise, ooh! Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! head Cha-la! Tranquilo, no tengas miedo de tener el poder Be cool, don’t be afraid you’ve got the power Para pasar la noche, ¡oh! To get you through the night, oh! Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! head cha-la! No hay tiempo para dudar, sigue y busca en la tierra No time to hesitate, go on and search the earth Adentro hay una sorpresa mágica Within it lies a magic surprise Cha-la! ¡Head cha-la! Cha-la! head cha-la! Tranquilo, no tengas miedo de tener el poder Be cool, don’t be afraid you’ve got the power Para pasar la noche To get you through the night ¡Cha-la! Cha-la!