rosas de pétalas róseas,
possuem o mesmo frescor da sílfide
que jaz em harmonia, com a solidão do deserto.

o céu não tardou a inundar de nuvens
e, cobriu o vilarejo
onde repousa inerte aquela, que foi a musa dos poetas florentinos

em vida
beatriz derreteu corações de pedra, inundou a alma de gélidos cavalheiros :
ah a angustia de um amor não correspondido!

sua beleza inspirou versos e, canções.
a poesia foi sua vida,
sua sina.

nos meses onde se abriga a primavera
em homenagens póstumas
declamam-se poemas

são entes queridos que repousam,
com o coração ressequido,
pela saudade