もっともっと
この考えは何ですか?
可愛そうな魂の映像です
大丈夫! 頑張ってるからね!
こんな感じ何も悪くないの
体の中に流れ毒
腐れの気持ち

So sweet! Bitter, don’t you think??
幸福は来るのはそんなに楽じゃない
Louder and louder
Just say it louder!
逆上せるのはイカれことに
もっと固く固く
固くなる

How much can I handle this?
Hey, come and rip me apart
It’s a feast just for your heart
あなたのきれいな顔を外したくて
あなたから盗みたい
言い過ぎた?
ね聞いて、私を見て
ね、あの人今まで見た中で
一番かわいい天使って本当に思う?

I wanna rip my fucking face off
I wanna rip it apart with my own bare hands
So maybe, just maybe I can finally feel
I’m the cutest angel you’ve ever seen
And you will finally look at me

ね、お願い、私の見ないの?
あー、どうしようかな?
たぶんあの彼になったら私を
向いてくれるでしょうね?
チョコチョコレートの味みたいに
甘い、苦い、味したいの?
ストロベリーパフェ?
バニラケーキ?

Filled with my sweet flesh
召し上がれ
回って回って
クラクラなる
この気持見過ごすは難しい
教えて、教えて
嘘つきするな

You’re just a filthy liar
Have a taste of my insides
They’re warm just for you my love

あなたのきれいな顔を外したくて
あなたから盗みたい
言い過ぎた?
ね聞いて、私を見て
ね、あの人今まで見た中で
一番かわいい天使って本当に思う?

I wanna rip my fucking face off
I wanna rip it apart with my own bare hands
So maybe, just maybe I can finally feel
I’m the cutest angel you’ve ever seen
And you will finally look at me

私の命をデビルにあげるのは足りない
そうしても、全然あなたになられないんだから
最高の私を頑張っても
「やろ! 」と叫びられます
欲しくないことを思って酔っ払いに
あなたの前で立っている
一歩も後本当の私になる
天使

あなたの天使
今までにあった一番可愛いな天使
やっと探した
永遠の幸せ
永遠の幸せの通りを見つけた!
私の手から涙みたいな血を泣かしながら
胸の鼓動が始める
どういう感じですか?

ね、教えて、教えてよ
あなたも連れて行かないの?
特別なものはここです!
君が一番大好きなことにいるケーキ
二人だけの他の人が知らない内緒
嬉しい、やっと君が来て嬉しすぎ
君をキスして嬉しすぎ
あなたのきれいな顔を外したくて
あなたから盗みたい
言い過ぎた?
ね聞いて、私を見て
ね、あの人今まで見た中で
一番かわいい天使って本当に思う?

I wanna rip my fucking face off
I wanna rip it apart with my own bare hands
So maybe, just maybe I can finally feel
I’m the cutest angel you’ve ever seen
And you will finally look at me