Killin' Me Good
JIHYO (TWICE)
Killin' Me Good
Letra: OriginalYeah
Something that I can't deny
처음 입을 댄 그 순간
온몸이 느끼는 뭔가
Something that I can't explain
하지만 너무 특별해
눈을 감고서 집중해
몸이 떠오르는 시간
내 안에 들리는 소리만
듣고 그대로 따라갈래 (that's what you do)
I'm losing all my senses
You're taking me to places
And you know all that I can say is
Killin’ me, killin’ me good
Feeling things I never knew that I could
네가 만들어주는 이 기분
십 초마다 생각이 나
내 모습에 내가 놀라
You're killin’ me, killin’ me good
You're making me feel something new
You're making me feel so brand new
나보다 날 더 잘 아는 거야
You keep on making me say oh my, oh my
Don’t stop 두 단어만 끝없이
네 귀에 속삭이지 take me so high
나에게 널 맡길 시간
이제 널 위해 준비한
날 보여줄게 너에게만 (that’s what I’ll do)
I’ll let you lose your senses
And make you and go to places
Then I know all that you can say is
You're killin’ me, killin’ me good
Feeling things I never knew that I could
네가 만들어주는 이 기분
십 초마다 생각이 나
내 모습에 내가 놀라
You're killin’ me, killin’ me good
You're making me feel something new
You're making me feel so brand new
Oh, oh 날 솔직하게 해 모두 표현하게 돼
그래서 또 내 입에서 나오는
Oh, oh 넌 위험하게 달콤해 그래서 난 계속 원해
I just can't help but to say
Killin’ me, killin’ me good
Feeling things I never knew that I could
네가 만들어주는 이 기분
십 초마다 생각이 나
내 모습에 내가 놀라
You're killin’ me, killin’ me good
You're making me feel something new
You're making me feel so brand new
You're making me feel something new
You're making me feel so brand new
You're killin’ me, killin’ me good
Sí
Algo que no puedo negar
La primera vez que tus labios tocaron los mios
Lo sentí desde la cabeza hasta los pies
Algo que no puedo explicar
Pero es tan especial
Tengo que cerrar mis ojos y concentrarme
Estoy flotando en el aire
Tengo que escuchar a mi cuerpo
Y seguirlo (Eso es lo que haces)
Estoy perdiendo todos mis sentidos
Me estás llevando a lugares
Y tu sabes que todo lo que puedo decir es
Matándome, matándome bien
Sintiendo cosas que nunca supe que podía
Tu me haces sentir de esta manera
Pienso en ti cada 10 segundos
Nunca pensé que sería así
Estás matándome, matándome bien
Me estas haciendo sentir algo nuevo
Me estas haciendo sentir como nueva
Me conoces mejor que yo misma
Sigues haciéndome decir "Dios mío"
'No pares', esas dos palabras se repiten
Te susurro en el oído, 'Llévame muy alto'
Es hora de que tome el control
Voy a mostrarte lo que tengo
Es solo para ti (Eso es lo que haré)
Dejaré que pierdas todos tus sentidos
Y llevarte a lugares
Entonces sé que todo lo que puede decir es
Me estás matando, matando bien
Sintiendo cosas que nunca supe que podía
Tu me haces sentir de esta manera
Pienso en ti cada 10 segundos
Nunca pensé que seria así
Me estas matando, matando bien
Me estas haciendo sentir algo nuevo
Me estas haciendo sentir como nueva
Oh, oh, no puedo ocultarlo, me tienes mostrando como realmente me siento
No puedo contener esto
Oh, oh, eres peligrosamente dulce, estoy tan adicta
No puedo evitar decir
Matándome, matándome bien
Sintiendo cosas que nunca supe que podía
Tu me haces sentir de esta manera
Pienso en ti cada 10 segundos
Nunca pensé que seria así
Me estás matando bien
Me estas haciendo sentir algo nuevo
Me estas haciendo sentir como nueva
Me estas haciendo sentir algo nuevo
Me estas haciendo sentir como nueva
Me estás matando, matando bien
