きっとわかってるだろうけど
しんゆうなんだぼくたちは
(ironはみとめない)
いいきかせても
さびしいりゆうがわかんないよ
きっときょうみないだろうけど
おまえといるたのしくて
ここだけのはなし
おまえのはなし
アニメのつづきよりきになる
てをのばせるなら
とどきそうなのに
なんかちょっとへんだな
このごろのぼく
どんなふうにまいにち
はなしてたかすら
おもいだせないくらい
おかしいなぼく
きっとおしえてくれないけど
ぼくのことどうおもってるの
(いやでも、やっぱなんでもない!)
おまえのかちってことでいいよ
てをのばせるなら
とどきそうなのに
なんかちょっとへんだな
このごろのぼく
どんなふうにまいにち
はなしてたかすら
おもいだせないくらい
おかしいなぼく
どれくらいさ、まてばいい
どれくらいのきょりがいい
ふあんなんかいらない
たしかなじしんがほしいだけ
てをのばせるなら
とどけてみたいな
きょうこそはもういない
つよがりなぼく
ありったけのゆうきも
つたわるといいな
きたいしてみてて
これからのぼく
Seguro que lo entiendes, pero
Somos amigos, ¿no?
(No admito la ironía)
Aunque finja bien
No entiendo la razón de mi soledad
Seguro que no te interesa, pero
Estar contigo es divertido
Es una conversación solo entre nosotros
Tu historia
Me preocupa más que la continuación de un anime
Si pudiera alcanzarte
Aunque parezca posible
Algo anda un poco extraño
Últimamente
No recuerdo de qué manera
Hablábamos cada día
Es tan extraño
Seguro que no me lo dirás, pero
¿Qué piensas de mí?
(¡No importa, en serio!)
Con saber que estás bien, es suficiente para mí
Si pudiera alcanzarte
Aunque parezca posible
Algo anda un poco extraño
Últimamente
No recuerdo de qué manera
Hablábamos cada día
Es tan extraño
¿Cuánto tiempo debo esperar?
¿Qué distancia es la adecuada?
No necesito incertidumbre
Solo quiero confianza
Si pudiera alcanzarte
Quisiera intentarlo
Hoy, ya no estás aquí
Soy un poco terco
Espero que toda mi valentía
Se transmita
Intentaré ser valiente
A partir de ahora
Espero con emoción
Veas al yo de ahora en adelante